Translation of "Blasen" in English

Schau, die Blasen werden immer mehr.

And look, these are really blistering now.

Ich habe Blasen an den Füßen.

I have blisters on my feet.

- Warum blasen wir die Sitzung nicht einfach ab?
- Warum blasen wir das Treffen nicht einfach ab?

Why don't we just cancel the meeting?

Sie blasen mich ganz schön weit weg.

They are blowing me quite a long way away from the wreckage.

Ich habe überall an den Füßen Blasen.

I've got blisters all over my feet.

Tom hatte überall an den Füßen Blasen.

Tom had blisters all over his feet.

Im Licht werden die Blasen zu einer Art Leuchtzeichen.

In the lights, the bubbles act as a beacon...

Schon der Hautkontakt kann sofort Reizungen und Blasen verursachen.

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters.

Sobald es einzieht, verursacht es Blasen, es kann zu Blutungen an den Händen kommen

Once this stuff gets in, it can cause blisters, can make your hands bleed,

Schon bei Hautkontakt können sofort Reizungen und Blasen entstehen. Ist es aber ein ungefährlicher Strauch,

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters. But if these are the fire sticks that can hydrate you fine,

Tom hat seine neuen Schuhe vor dem Marathon nicht ausreichend eingelaufen und schlimme Blasen an den Füßen bekommen.

Tom didn't break his new shoes in enough before the marathon, and got bad blisters on his feet.

Ich bin der Herr aller Vögel auf der Welt. Ich muss nur auf meiner Pfeife blasen, und es kommen alle herbei.

I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.