Translation of "Sitzung" in English

- Diese Sitzung war vergeudete Zeit.
- Die Sitzung war Zeitverschwendung.

That meeting was a waste of time.

Die Sitzung wurde vertagt.

The meeting was adjourned.

Die Sitzung wird vertagt.

The meeting is adjourned.

- Tom erschien nicht zur Sitzung.
- Tom ist zur Sitzung nicht erschienen.

Tom didn't show up for the meeting.

- Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen.
- Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren.
- Ich muss jetzt zu dieser Sitzung.

I need to get to this meeting now.

Dies war eine großartige Sitzung.

That was an excellent meeting.

Die Sitzung endete um Sieben.

The meeting broke up at seven.

Wir halten eine Sitzung ab.

We're having a conference.

Tom fehlte bei der Sitzung.

Tom wasn't at the meeting.

Diese Sitzung war sehr lang.

That meeting was very long.

Die Sitzung geht gleich los.

- The meeting's about to start.
- The meeting is about to start.

Wer hat diese Sitzung organisiert?

Who organized that meeting?

Wir müssen die Sitzung verschieben.

We have to postpone the meeting.

Die Sitzung hat schon angefangen.

The meeting has already begun.

Wann war die Sitzung vorbei?

What time did the meeting end?

Die Sitzung währte bis Mitternacht.

The meeting continued late into the night.

- Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen.
- Ich muss jetzt zu dieser Sitzung.

I need to get to this meeting now.

- Tom schafft es nicht zur Sitzung.
- Tom kann nicht zu der Sitzung kommen.

Tom can't make it to the meeting.

Seine Sitzung auf dem Mount Everest.

he held his cabinet meeting on Mount Everest.

Sollen wir die Sitzung nun beginnen?

Shall we start the meeting now?

Er war bei der Sitzung anwesend.

He was present at the meeting.

Ich habe das Protokoll der Sitzung.

I have the minutes of the meeting.

Die Sitzung war fast zu Ende.

The meeting was almost over.

Die Tagesordnung der Sitzung wurde verteilt.

The agenda for the meeting has been distributed.

Ich bin zu einer Sitzung hier.

I'm here for a meeting.

Sie sollten die Sitzung nicht absagen.

You shouldn't cancel the meeting.

Tom ist gerade in einer Sitzung.

- Tom is in a meeting right now.
- Tom's in a meeting right now.

Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.

Parliament is now in session.

Beide waren nicht in der Sitzung.

Neither of them was at the meeting.

Es war eine sehr lange Sitzung.

It was a very long meeting.

Tom sprach auf der Sitzung Französisch.

Tom spoke in French at the meeting.

Ich bin mitten in einer Sitzung.

I'm in the middle of a meeting.

Ich werde an der Sitzung teilnehmen.

I'll attend the meeting.

Die Sitzung ging ohne mich los.

They started the meeting without me.

Tom war bei der Sitzung anwesend.

Tom was present at the meeting.

Fahren wir mit der Sitzung fort!

Let's get on with the meeting.

Ist die Sitzung schon anberaumt worden?

Have they called the meeting yet?

Viele nahmen an der Sitzung teil.

Many people attended the meeting.

Tom hat jeden Montagmorgen eine Sitzung.

Tom has a meeting every Monday afternoon.

Tom kommt heute nicht zur Sitzung.

Tom won't come to today's meeting.

Wann war die Sitzung zu Ende?

When did the meeting end?

Tom ist während der Sitzung eingenickt.

Tom dozed off during the meeting.

Ich komme zu spät zur Sitzung!

I'm going to be late for the meeting.

Ich habe heute Nachmittag eine Sitzung.

I have a meeting this afternoon.

Er ist gerade in einer Sitzung.

He is present at the meeting.

Die Sitzung beginnt in fünf Minuten.

The meeting will begin in five minutes.

Die Sitzung dauerte bis 14.30 Uhr.

The meeting lasted until 2:30.

Ich fungierte als Dolmetscher bei der Sitzung.

I acted as interpreter at the meeting.

Die Sitzung kann frühestens am Montag stattfinden.

The meeting can't be held until Monday at earliest.

Im Zimmer nebenan findet eine Sitzung statt.

- There is a conference going on in the next room.
- There's a meeting going on in the next room.

Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.

She decided not to attend the meeting.

Sie unterbrachen die Sitzung für ein Mittagessen.

They interrupted the meeting for lunch.

Das Protokoll der vorigen Sitzung wurde angenommen.

Minutes of the previous meeting were accepted.

Er war bei der Sitzung nicht dabei.

He was absent from the meeting.

Mit diesen Worten beendete er die Sitzung.

With those words he brought the meeting to an end.

Fangen wir jetzt mit der Sitzung an!

Let's start the meeting now.

Die Sitzung ist auf morgen verschoben worden.

The meeting has been postponed until tomorrow.

Tom wusste vermutlich nichts von der Sitzung.

Tom probably didn't know about the meeting.

Die Sitzung muss nicht so schlecht sein.

The meeting might not be so bad.

Wir verschoben die Sitzung um eine Woche.

We delayed the meeting for a week.

Wir haben den Termin der Sitzung vorverlegt.

We advanced the date of the meeting.

Er wird gewiss an der Sitzung teilnehmen.

He will certainly attend the meeting.

Was wird das Thema der Sitzung sein?

What's the meeting going to be about?

Tom wird nicht rechtzeitig zur Sitzung dasein.

Tom won't be in time for the meeting.

Können Sie morgen zu der Sitzung kommen?

Can you come to the meeting tomorrow?

Ich habe in einer Viertelstunde eine Sitzung.

I have a meeting in fifteen minutes.

Die Sitzung wurde auf 11.15 Uhr verlegt.

The meeting was moved to 11:15.

- Sie sind nicht alle bei der heutigen Sitzung.
- Nicht alle von ihnen nehmen an der heutigen Sitzung teil.

Not all of them are present at the meeting today.

- Soll ich auch an der Sitzung am Montag teilnehmen?
- Soll ich auch zu der Sitzung am Montag erscheinen?

Am I supposed to be at the meeting on Monday?

Die nächste Sitzung wird am zehnten Juni stattfinden.

The next meeting will be on the tenth of June.

Wie viele Leute waren in der Sitzung da?

How many people were present at the meeting?