Translation of "Scherze" in Dutch

Ich scherze nicht.

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!

Machst du Scherze?

Hou je me voor de gek?

Ich scherze nicht!

Ik meen het!

- Machst du Witze?
- Machst du Scherze?

Maak je een grapje?

- Du scherzt wohl!
- Machst du Scherze?

- Ben je gek?
- Maak je een grapje?
- Hou je me voor de gek?

Hör nicht auf mich, ich scherze nur.

Luister niet naar me, ik maak maar een grapje.

- Ich scherze nicht.
- Ich meine das todernst.

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!
- Ik maak geen grapje.
- Ik maak geen grap.

Höre nicht auf ihn! Er macht nur Scherze.

Niet naar hem luisteren. Hij maakt maar een grapje.

Tom konnte es nicht fassen, dass niemand über seine Scherze lachte.

Tom kon niet geloven dat niemand om zijn grapjes lachte.

- Ich meine es so!
- Ich scherze nicht!
- Ich meine es ernst!
- Ohne Scheiß!

Ik meen het!

- Das ist kein Witz.
- Ich scherze nicht.
- Ich meine das todernst.
- Ohne Scheiß!
- Kein Scheiß.
- Das meine ich ernst.

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!
- Ik maak geen grapje.
- Ik meen het.

- Tom konnte nicht glauben, dass niemand über seine Witze lachte.
- Tom konnte es nicht fassen, dass niemand über seine Scherze lachte.

Tom kon niet geloven dat niemand om zijn grapjes lachte.