Translation of "Pleite" in Dutch

Ich bin pleite.

- Ik ben blut.
- Ik ben platzak.

Er ist pleite.

Hij is blut.

Diese Firma ging pleite.

Die firma ging failliet.

Die Gesellschaft ist pleite.

De vennootschap is failliet.

Du bist pleite, Mann!

Je bent blut, man!

Tom sagt, Maria ist pleite.

Tom zegt dat Mary blut is.

Tom ist pleite und obdachlos.

Tom is blut en dakloos.

- Er ging bankrott.
- Er ging pleite.

Hij ging failliet.

Gegen Monatsende ist Tom meistens total pleite.

Tegen het eind van de maand is Tom meestal helemaal blut.

- Wenn ich nicht pleite wäre, würde ich es kaufen.
- Ich würde es kaufen, wenn ich nicht pleite wäre.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

Wir sind auf dem Weg in die Pleite.

We zijn op weg naar een bankroet.

- Ich bin knapp bei Kasse.
- Ich bin pleite.

- Ik ben blut.
- Ik zit krap bij kas.
- Ik ben platzak.

- Das Unternehmen ist bankrottgegangen.
- Das Unternehmen ging pleite.

Het bedrijf is failliet gegaan.

- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Das Unternehmen ging pleite.

- Het bedrijf ging failliet.
- Het bedrijf is failliet gegaan.

- Er ist blank.
- Er braucht Geld.
- Er ist pleite.

- Hij heeft geld nodig.
- Hij is blut.

Wenn ich nicht pleite wäre, würde ich es kaufen.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

Ich würde es kaufen, wenn ich nicht pleite wäre.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

- Das Unternehmen ging pleite.
- Die Firma hat Bankrott gemacht.

Het bedrijf ging failliet.

Ich würde gerne mit dir gehen, aber ich bin völlig pleite.

Ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.