Translation of "Mücke" in Dutch

Eine Mücke flog gegen das Fenster.

Een mug vloog tegen het raam.

Du machst aus einer Mücke einen Elefanten.

Je maakt van een mug een olifant.

Er macht liebend gern aus einer Mücke einen Elefanten.

Hij houdt ervan om van een mug een olifant te maken.

Er liebt es, aus einer Mücke einen Elefanten zu machen.

Hij maakt graag van een mug een olifant.

- Mach nicht wegen Nichtigkeiten so ein Theater.
- Mach aus einer Mücke keinen Elefanten.

Maak van een mug geen olifant.

- Peter macht immer aus einem Maulwurfshügel einen Berg.
- Peter macht immer aus einer Mücke einen Elefanten.

Peter maakt altijd een olifant van een mug.

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. Dieser Tippfehler ist wirklich nicht so schlimm, wie er behauptet.

Hij maakt van een mug een olifant. Dat typfoutje is echt niet zo erg als hij beweert.