Translation of "Löschen" in Dutch

Diesen Satz bitte löschen!

Verwijder deze zin alstublieft.

Bitte löschen Sie diese Datei.

Verwijder alstublieft dit bestand.

Bitte löschen Sie das Licht.

Doe het licht uit, alstublieft.

- Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen.
- Vergiss nie, das Feuer zu löschen.

Vergeet nooit het vuur te blussen.

Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen.

De brandweerman kon het vuur niet blussen.

Wie kann man schnell einen Brand löschen?

Hoe kan men snel een brand blussen?

Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.

Ze werkten samen om de brand te blussen.

- Bitte entferne den Kommentar.
- Den Kommentar bitte löschen!

Verwijder de commentaar alstublieft.

Sie arbeiteten zusammen, um das Feuer zu löschen.

Ze werkten samen om het vuur te blussen.

Ich werde das löschen, bevor es jemand übersetzt.

Ik zal dat verwijderen voor iemand het vertaalt.

- Bitte löschen Sie diese Datei.
- Lösch bitte diese Datei.

- Verwijder alstublieft dit bestand.
- Verwijder alsjeblieft dit bestand.

- Bitte löschen Sie das Licht.
- Könntest du das Licht ausschalten?

- Wil je het licht uitdoen alsjeblieft?
- Kan je het licht uitdoen?
- Kan je het licht even uitdoen?

, die Kerzen mit Pistolenschüssen zu löschen; Sie zahlten immer eine großzügige Entschädigung für den verursachten Schaden.

om de kaarsen uit te doven met pistoolschoten; ze betaalden altijd een royale vergoeding voor veroorzaakte schade.

Wir können Ihre Daten nicht aus unserer Datenbank löschen, da Sie noch Schulden gegenüber unserem Verein haben.

Wij kunnen uw gegevens niet uit onze databank verwijderen omdat u nog een schuld aan onze vereniging heeft.

- Schalte bitte das Licht aus.
- Bitte löschen Sie das Licht.
- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Doe het licht uit alstublieft.
- Doe het licht uit, alstublieft.

- Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

Doe alsjeblieft het licht uit als je de kamer uitgaat.