Translation of "Erfinden" in Dutch

Wir müssen das Rad nicht neu erfinden.

We moeten niet proberen om het wiel opnieuw uit te vinden.

- Wenn es Gott nicht gäbe, dann müsste man ihn erfinden.
- Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.

Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.

Was ein Mensch erfinden kann, kann ein anderer entdecken.

Wat de ene man kan bedenken, kan de ander ontdekken.

Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.

Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.

Der Mensch kann alles erfinden, außer der Kunst des Glücklichseins.

De mens kan alles uitvinden, behalve de kunst om gelukkig te zijn.

Wenn Gott nicht existieren würde, würde es sich lohnen, ihn zu erfinden.

Als God niet bestond, zou het de moeite waard zijn om Hem te bedenken.

- Wenn es Gott nicht gäbe, dann müsste man ihn erfinden.
- Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.
- Wenn Gott nicht existieren würde, müssten wir uns ihn ausdenken.

Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.

Und so erfinden Sie eine Geschichte über den Tod des Vaters und die Art und Weise, wie die Rache

En dus verzin je een verhaal over de dood van de vader en de manier waarop de wraak