Translation of "Angehen" in Dutch

Wie sollen wir das nun aber angehen?

Hoe gaan we dat doen?

- Misch dich nicht in Angelegenheiten, die dich nichts angehen.
- Misch dich nicht in Angelegenheiten ein, die dich nichts angehen.

Bemoei je niet met zaken die je niets aangaan.

- Unmöglich!
- Das ist unmöglich!
- Das kann doch nicht angehen!

- Dat kan niet!
- Dat kan niet.
- Dat is onmogelijk!

Du arbeitest zu hart. Lass es ein Weilchen ruhig angehen.

Je werkt te hard, doe het een tijdje rustig aan.