Translation of "Abhängig" in Dutch

- Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
- Er ist völlig von seinen Eltern abhängig.

Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.

- Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
- Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.

Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.

Viele Menschen sind von anderen Personen abhängig.

Veel mensen zijn afhankelijk van andere personen.

Japan ist abhängig vom Öl arabischer Länder.

Japan hangt af van de olie van Arabische landen.

Bis dahin sind sie von ihrer Mutter abhängig.

Maar tot die tijd zijn ze afhankelijk van hun moeder.

Aber er ist noch von der Mutter abhängig.

Maar hij is nog steeds afhankelijk van zijn moeder.

Sie will nicht von ihren Eltern abhängig sein.

Ze wil niet afhankelijk zijn van haar ouders.

Er war nicht mehr von seinen Eltern abhängig.

Hij hing niet meer af van zijn ouders.

Inzwischen glauben wir, dass sie von der Dämmerzone abhängig sind.

We geloven nu dat ze afhankelijk zijn van de schemerzone.

Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

Op gebied van olie hangt Japan af van de Arabische landen.

Viele Menschen sind vom öffentlichen Nahverkehr abhängig um zur Arbeit zu kommen.

Veel mensen zijn afhankelijk van openbaar vervoer om naar werk te komen.

- Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
- Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.

De meeste grote Japanse firma's hangen af van de export.