Translation of "Personen" in Finnish

Dieser Aufzug fasst acht Personen.

Tässä hississä on tilaa kahdeksalle hengelle.

Wie viele Personen sind gestorben?

Kuinka monta ihmistä on kuollut?

Diese Halle fasst 2.000 Personen.

Tähän halliin mahtuu 2000 henkeä.

Unsere Familie besteht aus fünf Personen.

- Olemme viisihenkinen perhe.
- Perheeni on viisihenkinen.
- Perheessäni on viisi henkeä.

Der Rücksitz des Autos fasst drei Personen.

Auton takapenkille mahtuu kolme matkustajaa.

Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen.

Kaiken kaikkiaan perheessäni on yhdeksän henkeä.

- Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.
- Ich möchte gern einen Tisch für zwei Personen reservieren.

Haluaisin varata pöydän kahdelle.

Mein Auto ist groß genug für fünf Personen.

Minun autoni on tarpeeksi suuri viidelle hengelle.

Mehr als 3000 Personen waren bei dem Konzert dabei.

- Yli kolmetuhatta ihmistä oli konsertissa.
- Konsertissa oli yli kolmetuhatta ihmistä.

Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.

Haluaisin varata pöydän kahdelle.

Sind das die Personen, die du gestern gesehen hast?

Ovatko he ne ihmiset, jotka näit eilen?

Diese Gase führen oftmals dazu, dass Personen das Bewusstsein verlieren.

Usein nämä kaasut voivat aiheuttaa tajunnan menettämisen.

Wir waren neun Geiseln. Drei Gruppen zu je drei Personen.

Meitä panttivankeja oli yhdeksän. Kolme kolmen ryhmää.

Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.

Yksi tippa tätä myrkkyä riittää tappamaan 160 ihmistä.

Was kostet ein Zimmer für zwei Personen in diesem Fünf-Sterne-Hotel?

Paljonko huone kahdelle maksaa tässä viiden tähden hotellissa?

Der Artikel "la" wird verwendet, wenn wir über bekannte Personen oder Dinge sprechen.

Artikkelia ”la” käytetään, kun puhumme tunnetuista henkilöistä tai asioista.

Aber bei Personen die auf das Covid-19 positiv testen sind es 20 bis 30%.

Mutta COVID-19 tartunnan saaneista vastaava määrä on 20 tai jopa 30%.

- Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.
- Zwei Köpfe sind besser als einer.

Kaksi päätä on parempi kuin yksi.

Personen, die auf Ananas, Bananen oder Latex allergisch reagieren, sind sehr wahrscheinlich auch allergisch gegen Kiwis.

Ihmiset, jotka ovat allergisia ananakselle, banaanille tai lateksille, ovat todennäköisesti allergisia myös kiiville.

Die Geschichte sowie sämtliche Namen, Figuren und Vorfälle, die in dieser Produktion vorkommen, sind frei erfunden. Ein Zusammenhang mit Personen, Orten, Gebäuden oder Produkten des wirklichen Lebens ist nicht beabsichtigt und sollte auch nicht hergestellt werden.

Tässä tuotoksessa esitetty tarina, nimet, hahmot ja tapahtumat ovat fiktiivisiä. Yhteyksiä tosielämän henkilöihin, paikkoihin, rakennuksiin tai tuotteisiin ei tarkoiteta, eikä niitä pitäisi olettaa.