Translation of "ärger" in Dutch

Ich erwartete Ärger.

- Ik verwachtte problemen.
- Ik voorzag problemen.
- Ik verwachtte moeilijkheden.
- Ik heb problemen voorzien.
- Ik heb moeilijkheden voorzien.

Ich verstehe seinen Ärger.

Ik versta dat hij kwaad is.

Wir hatten nicht viel Ärger.

Wij hadden niet veel problemen.

Sein Ärger grenzte an Verzweiflung.

Zijn verdriet grensde aan de wanhoop.

Ihr Ärger ist völlig gerechtfertigt.

Haar boosheid is volkomen terecht.

Er machte seinem Ärger Luft.

Hij barstte in woede uit.

Die Jungtiere handeln sich Ärger ein.

De jonge welpen zitten in de problemen.

Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen.

Bob kon zijn woede niet beheersen.

Sie versuchte, ihren Ärger zu verbergen.

Zij probeerde haar boosheid te verbergen.

- Er hat Ärger.
- Ihn plagen Probleme.

Hij zit in de problemen.

Was kann sie schon für Ärger machen?

Welke moeilijkheden kan zij veroorzaken?

Rat zu erhalten - sehr zu Marschall Berthiers Ärger.

advies - tot ergernis van maarschalk Berthier.

Als ich dich sah, wusste ich gleich, dass du nur Ärger machen würdest.

- Zodra ik je zag, wist ik dat je ellende zou brengen.
- Ik wist wel dat u voor problemen zou zorgen op het moment dat ik u zag.
- Op het moment dat ik je zag, had ik al door dat je een probleem was.