Translation of "Erwartete" in Dutch

Ich erwartete Ärger.

- Ik verwachtte problemen.
- Ik voorzag problemen.
- Ik verwachtte moeilijkheden.
- Ik heb problemen voorzien.
- Ik heb moeilijkheden voorzien.

Ich erwartete niemand.

Ik verwachtte niemand.

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

Er wachtte hem een vreselijk lot.

Ich erwartete dich um elf Uhr.

Ik verwachtte je om 11 uur.

Weil ich ein stinkendes, schmutziges Tier erwartete.

omdat ik dacht dat ze continu zou stinken,

Es ist ganz anders, als ich es erwartete.

Het is helemaal anders dan ik verwacht had.

"Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.

"Ik versta perfect Italiaans" pochte zij, terwijl ze een schotel uit het menu koos. Maar toen het eten opgediend werd, was het helemaal niet wat ze verwacht had.