Translation of "Regnen" in Arabic

Es wird regnen.

ستمطر.

Wird es heute regnen?

- أستمطر اليوم؟
- هل ستمطر اليوم؟

Nicht alle Wolken regnen.

ليست كل الغيوم تسقط أمطاراً.

Es wird gleich regnen.

ستمطر.

Vielleicht wird es regnen.

من الممكن أن تمطر.

Heute Nacht wird es regnen.

ستمطر الليلة.

Plötzlich fing es an zu regnen.

فجأة بدأ المطر بالهطول.

Laut Radio wird es morgen regnen.

وفقاً للراديو إنها ستمطر غداً.

Es hört bald auf zu regnen.

سوف يتوقف المطر قريبا

Sie wissen, wann der Regen regnen wird

يعرفون متى سيمطر المطر

- Vielleicht wird es regnen.
- Vielleicht regnet es.

- من الممكن أن تمطر.
- ربما ستمطر.

Laut Wetterbericht soll es morgen Nachmittag regnen.

الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر .

Lasst uns gehen, sobald es aufhört zu regnen.

لنذهب فور ما يتوقف المطر.

Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.

أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غداً.

- Morgen könnte es Regen geben.
- Es könnte morgen regnen.

ربما ستمطر غداً.

- Der Regen hat aufgehört.
- Es hat aufgehört zu regnen.

توقّف المطر.

Dem Himmel nach zu urteilen, könnte es heute Nachmittag regnen.

يبدو من منظر السماء أنها من الممكن أن تمطر اليوم بعد الظهر.

Nimm für den Fall, dass es anfängt zu regnen, einen Regenschirm mit!

خذ مظلة معك في حال أمطرت.

- Regnet es noch?
- Regnet es immer noch?
- Ist es immer noch am Regnen?

أما زالت تمطر؟

- Ich glaube nicht, dass es morgen regnet.
- Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.

لا أعتقد أنها ستمطر غدا.

Ich hätte die Blumen nicht gießen brauchen. Gerade als ich fertig war, fing es an zu regnen.

لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت تُمطر.