Translation of "Regierung" in Arabic

Menschen können verhungern und Regierung zusammenbrechen.

يمكن أن يتضور الناس جوعا وقد تنهار الحكومات.

Weil die Regierung ein System errichtet hat,

لأن الحكومة قد وضعت مخططا

Und handeln ganz im Sinne der Regierung.

إنّها منظمات حكومية للغاية.

Als der Regierung noch mehr Anlass zu geben,

بدلاً من إعطاء الحكومة ذريعة أخرى

Die türkische Regierung hat 40 Millionen Dollar ausgegeben

أنفقت حكومة تركيا 40 مليون دولار

Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.

لا تستطيع الحكومة اليابانية تسيير هذه الأزمة.

Die Bauern zettelten einen Aufstand gegen die Regierung an.

ثار الفلاحون على الحكومة.

Es liegt an der Regierung, gegen Gewalt zu handeln.

الأمر متروك للحكومة لاتخاذ إجراء بشأن العنف.

In der ganzen Regierung ist mir der Hund am treuesten.

من بين كلّ أعضاء الحكومة، الكلب هو الأكثر وفاءً لي.

, General Schérer, wegen mangelnder Unterstützung durch die Pariser Regierung zurücktrat,

الجيش الإيطالي الجنرال شيرير بسبب عدم وجود دعم من الحكومة في باريس ،

Sicherheit geben ... Sie werden sie durch Ihr Verhalten dazu bringen, für die Regierung von

للسكان ... ستجعلهم ، بسلوكك ، يهتمون بحكومة

Napoleon wurde als Retter der Regierung gefeiert und mit dem Kommando der italienischen Armee

تم الترحيب بنابليون باعتباره المنقذ للحكومة ، وكافأ بقيادة

Viele Sunniten haben genug von ihrer Regierung, die, von Schiiten dominiert, immer autoritärer wird,

تعب الكثير من السنة من الشيعة والحكومة الاستبدادية على نحو متزايد ،