Translation of "Ausgegeben" in Italian

Ich habe nichts ausgegeben.

Io non ho speso proprio nulla.

- Ich habe all das Geld ausgegeben.
- Ich habe das ganze Geld ausgegeben.

- Ho speso tutti i soldi.
- Ho speso tutto il denaro.

Tom hat viel Geld ausgegeben.

- Tom ha speso molti soldi.
- Tom ha speso molto denaro.

Jeden Tag wird viel Geld ausgegeben.

- Vengono spesi molti soldi ogni giorno.
- Viene speso molto denaro ogni giorno.

Ich habe nur drei Dollar ausgegeben.

- Ho speso solo tre dollari.
- Io ho speso solo tre dollari.
- Ho speso soltanto tre dollari.
- Io ho speso soltanto tre dollari.
- Ho speso solamente tre dollari.
- Io ho speso solamente tre dollari.

Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben.

Ho speso 100 dollari oggi.

Wir haben zu viel Geld ausgegeben.

- Abbiamo speso troppi soldi.
- Noi abbiamo speso troppi soldi.
- Abbiamo speso troppo denaro.
- Noi abbiamo speso troppo denaro.

Gestern habe ich viel Geld ausgegeben.

- Ho speso molti soldi ieri.
- Ho speso molto denaro ieri.

Reichtum ist dafür da, ausgegeben zu werden.

Le ricchezze sono fatte per essere spese.

Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben.

Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben.

- Sono stati dati cibo e coperte ai rifugiati.
- Ai rifugiati furono dati cibo e coperte.

Ich habe 3000 Yen für einen neue CD ausgegeben.

Ho speso 3000 yen per un nuovo CD.

Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.

Questa azienda ha speso moltissimi soldi in pubblicità.

Versuche zu schätzen, wie viel du für Bücher ausgegeben hast.

Prova a stimare quanto spendi in libri.

Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden?

Quanti soldi sono stati spesi per costruire il museo?

Das entspricht der Hälfte dessen, was in den USA für Bildung ausgegeben wird.

Sarebbe come dire, metà della spesa per l'educazione negli Stati Uniti.

- Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben.
- Das ganze Geld ging für Klamotten drauf.

- Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.
- Tutto il denaro è stato speso in vestiti.