Translation of "Freunden" in Arabic

Ich spiele mit meinen Freunden.

أنا العب مع أصحابي.

Ich habe mit Freunden gesprochen.

تحدثتُ إلى الأصدقاء.

Ich ziehe Kraft aus guten Freunden.

‫وأستمد قوتي من أصدقائي الصالحين.‬

Sie ist mit ihren Freunden weggegangen.

خرجت مع أصدقائها.

Tom hat seinen Freunden Geld gestohlen.

سرق توم مالًا من أصدقائه.

Ich ging mit meinen Freunden raus.

خرجت مع أصدقائي.

- Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen.
- Ich bin mit meinen Freunden ein Bier trinken gegangen.
- Ich war mit meinen Freunden Bier trinken.

ذهبتُ لشرب البيرة مع الأصدقاء.

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

تنتظر صديقاتها، متسائلة أين حقيبة يدها.

Freunden Sie sich mit der Realität an.

كونوا أصدقاء مع الواقع.

Er wird mit seinen Freunden Tennis spielen.

سوف يلعب كرة المضرب مع أصدقائه.

Ken hat gestern mit seinen Freunden geredet.

تحدّث كين مع أصدقائه البارحة.

Er wurde von seinen Freunden Ted genannt.

سمّاه أصدقاؤه تِد.

Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen.

ذهبتُ لشرب البيرة مع الأصدقاء.

Wir erzählten unseren kleinen Freunden von diesen ängstlichen Geschichten

أخبرنا أصدقائنا الصغار عن هذه القصص المخيفة

Ich hatte ausgiebig Gelegenheit, mit vielen Freunden zu reden.

كان لدي ما يكفي من الوقت كي أتحدث مع العديد من الأصدقاء.

Wenn 3 von 5 Freunden oder 2 von 3 sagen:

اذا كان ثلاثة من اصل خمسة من اصدقائك، او اثنان من اصل ثلاثة يقولون:

Eines Abends machten wir eine Party mit Freunden am Strand,

في إحدى الليالي كنت أنا وأصدقائي نحتفل على الشاطئ،

Ich wurde von meinem Vater und seinen Freunden sexuell missbraucht.

كنت أتعرض للإعتداء الجنسي من قبل والدي و أصدقائه

Was passiert, Mama, lass mich mit ein paar Freunden spielen

ماذا يحدث أمي دعني ألعب مع بعض الأصدقاء

Eines Abends, in Lagos, gingen Louis und ich mit Freunden aus.

في أحد سهراتنا في لاقوز خرجت مع لويس وبعض الأصدقاء

- Ich bin mit meinen Freunden gekommen.
- Ich habe meine Freunde mitgebracht.

جئت مع أصدقائي.

„Schlafen Freunde mit Freunden und ermorden sie dann?“, fragte Dima zurück.

رد ديما بأن سأل: "هل يقتل الأصدقاء بعضًا بعد المعاشرة؟"

Wach auf, wach auf, Gesellschaft von Freunden, alles Gute von Adils Leuten.

استيقظ الآن استيقظ ، رفقة الأصدقاء ، كل ما لديكم من أحسن أهل عادل.

Gestern hatten wir einen sehr guten Grillabend zusammen mit meinen Brüdern und Freunden.

بالأمس كان لدينا أُمسيةً رائعة مع إخوتي والأصدقاء, وشواء رائع جداً.

Der Weg, diese Menschen in die Gesellschaft zu bringen, liegt bei uns, ihren Freunden.

الطريقة لإحضار هؤلاء الناس إلى المجتمع تقع علينا ، أصدقائهم.

Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn du mir eine Erlaubnis dazu gibst.

سأخرج مع أصدقائي اليوم يا أبي. هذا بعد إذنك طبعاً.