Translation of "Geld" in Arabic

Geld

مال

- Haben Sie Geld?
- Habt ihr Geld?
- Hast du Geld?

- هل لديك نقود؟
- هل لديك مال ؟

- Wir brauchen Geld.
- Wir haben Geld nötig.
- Wir benötigen Geld.

نحتاج الى النقود

- Brauchst du Geld?
- Brauchen Sie Geld?

هل أنت بحاجة إلى المال؟

Kein Geld

لا يوجد نقود

Stiehl Geld.

سرق المال.

- Hast du kein Geld?
- Habt ihr kein Geld?
- Haben Sie kein Geld?

- أليس لديك بعض المال؟
- أليس معك بعض النقود؟

- Wo ist dein Geld?
- Wo ist euer Geld?
- Wo ist Ihr Geld?

- أين مالكَ؟
- أين مالكم ؟

Kein Geld bekommen

لا تحصل على أي أموال

Brauchst du Geld?

هل أنت بحاجة إلى المال؟

Tom mag Geld.

توم يحب النقود

Sie gab Geld.

هي قدمت المال.

Er braucht Geld.

هو بحاجة لذلك المال.

Tom hat Geld.

توم لديه نقود

Sami brauchte Geld.

- كان سامي بحاجة للمال.
- كان سامي بحاجة إلى المال.

Brauchen Sie Geld?

هل أنت بحاجة إلى المال؟

- Er hat viel Geld.
- Er hat einen Haufen Geld.

لديه الكثير من المال.

- Vergessen Sie Ihr Geld nicht.
- Vergiss dein Geld nicht.

لا تنس نقودك.

- Wie viel Geld möchtest du?
- Wie viel Geld möchten Sie?
- Wie viel Geld möchtet ihr?

كم من المال تريد؟

- Wie viel Geld haben Sie?
- Wie viel Geld hast du?

كم من المال لديك؟

- Wo kann ich Geld wechseln?
- Wo kann ich Geld umtauschen?

أين يمكننى تبادل النقود؟

Heute meistens mehr Geld,

، غالب الرجال يملكون المال الأكثر.

Soziales Plastik ist Geld.

البلاستيك الاجتماعي هو مال،

Sondern mit ihrem Geld.

بل من أموالهم.

Sagt, er sammelt Geld

يقول أنه يجمع المال

Würde jetzt Geld verdienen

سيجني المال الآن

Nur Geld war knapp.

وحده المال كان شحيحًا‏.

Er hat viel Geld.

لديه الكثير من المال.

Wo ist das Geld?

أين المال؟

Ich habe kein Geld.

- ليس لدي أي مال.
- لدي نقود

Ich will etwas Geld.

أريد بعض المال.

Wir haben Geld nötig.

نحن بحاجة ماسة للمال.

Haben wir das Geld?

هل لدينا المال؟

Das Geld war knapp.

كان المال قليلا.

- Geld ist nicht alles.
- Geld ist nicht das Wichtigste im Leben.

المال ليس كل شيء.

- Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.
- Sie lehnte das Geld ab.

رفضت المال.

- Layla strippte und verdiente Geld.
- Layla verdiente mit Strippen ihr Geld.

- كانت ليلى ترقص في نوادي التّعرّي و تربح المال.
- كانت ليلى تمارس رقص التّعرّي و تربح المال.

Wie Menschen Geld anbeten, wie Geld eine falsche Umgebung für Sie schafft

كيف يعبد الناس المال كيف يخلق المال بيئة زائفة لك

- Er hat sein ganzes Geld verloren.
- Er hat all sein Geld verloren.

خسر كل ماله.

- Geld ist nicht alles, aber wenn Sie kein Geld haben, können Sie nichts machen.
- Geld ist nicht alles, aber wenn ihr kein Geld habt, könnt ihr nichts machen.
- Geld ist nicht alles, aber wenn du kein Geld hast, kannst du nichts machen.
- Geld ist nicht alles, aber wenn man kein Geld hat, kann man nichts machen.

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

Und mit diesem illegalen Geld

وبتلك الأموال غير الشرعية،

Mir wurde mein Geld gestohlen.

- سُرقت نقودي.
- سُرق مالي.

Sie teilten das Geld untereinander.

إنهم إقتسموا المال.

Sie bat mich um Geld.

لقد طَلَبَت مني مال.

Er bat mich um Geld.

لقد طلب مني مال.

Ich habe gerade wenig Geld.

لدي الآن القليل من المال.

Bitte mich nicht um Geld.

لا تطلب مني مالا.

Mir wurde das Geld geklaut.

- سُرقت نقودي.
- سُرق مالي.

Ich habe kein Geld dabei.

لا أملك المال.

Wie viel Geld hast du?

كم تملك من النقود؟

Er schoss viel Geld zu.

- تبرّعَ بالكثير من المال.
- ساهم بالكثير من المال.

Es ist auch mein Geld.

هذا مالي أيضا.

Es ist der Triumph des Kapitalismus, mit dem Geld anderer Geld zu verdienen.

إنّه مجد الرأسمالية، أن تعمل وتجني النقود من أموال الناس.

Aber in einem solchen Fall muss der Frau Geld oder Geld gegeben werden.

ولكن في مثل هذه الحالة ، يجب إعطاء المرأة المال أو المال.

- Er hat viel Geld.
- Er hat einen Haufen Geld.
- Er hat viel Kohle.

لديه الكثير من المال.

- Sie gab mir mein Geld nicht zurück.
- Sie hat mir mein Geld nicht zurückgegeben.

لم تعد إليّ نقودي.

Und das Geld jemand anderem geben.

وأنت تعطي المال لشخص آخر.

Anstatt Greise Geld horten zu lassen

بدلاً من قيام الرجال المسنّين بتجميع الثروة،

Stipendien und Mäzene, die Geld vergeben,

منح ورُعاة يقدّمون المال،

Es gab Leute, die Geld hatten

كان هناك أناس يملكون المال

Dein Geld war ein goldenes Baby

أموالك كانت طفلة ذهبية

Sie können Geld umarmen und schlafen

يمكنك عناق والنوم المال

Was sie bekommen werden, ist Geld

ما سيحصلون عليه هو المال

Geld kommt nicht aus meiner Tasche

المال لا يخرج من جيبي

Mit dem Geld leisten wir Entwicklungsarbeit

ماليًا لنُنفذ أعمال التطوير

Er sagte, er wolle Geld haben.

قال انه يريد بعض المال.

Tom schuldete Maria eine Menge Geld.

توم كان يدين لماري بمبلغ مالي كبير.

Das Geld liegt auf dem Tisch.

المال على الطاولة.

Tom hat mehr Geld als ich.

لدى توم نقود أكثر مني.

Kannst du mir etwas Geld leihen?

أيمكنك أن تقرضني بعض المال؟

Tom hat seinen Freunden Geld gestohlen.

سرق توم مالًا من أصدقائه.

Mein Vater gab mir viel Geld.

أعطاني والدي الكثير من المال.

Was ist mit dem Geld passiert?

ماذا حصل بالمال؟

Er verkaufte alles für wenig Geld.

باع كل شئ بمبلغ قليل.

- Sie gibt eine Menge Geld für Bücher aus.
- Sie gibt viel Geld für Bücher aus.

إنها تقوم بصرف الكثير من المال على الكتب.

Der Tatsache, dass ich kein Geld hatte.

حقيقة أني لم أملك المال.

Sorgen sich kranke Menschen nicht um Geld.

المرضى لا يحتاجون للقلق حيال المال.

Und Sie sparen vielleicht eine Menge Geld.

ومن الممكن أن تدّخر الكثير من الأموال.

Auf Geld bin ich nicht mehr angewiesen.

في هذه المرحلة، لست بحاجة إلى النقود. على الإطلاق.

Wo hat Karun so viel Geld aufbewahrt?

إذن ، أين احتفظت كارون بهذا القدر من المال؟

Weil er sich mit seinem Geld rühmte

لأنه كان يتباهى بأمواله

Damit Menschen mit Geld mehr verdienen können

حتى يتمكن أصحاب المال من كسب المزيد

Das Geld wird von unserer Kreditkarte abgebucht

أن المال مأخوذ من بطاقة الائتمان الخاصة بنا

Kein Geld, keine Ausbildung für diesen Job

لا مال ولا تدريب لهذه الوظيفة

Wenn Sie Google kein Geld gegeben haben

إذا لم تعط Google أموالًا

Er stopfte das Geld in seine Tasche.

لقد عبأ جيبه بالنقود