Translation of "Erkennt" in Arabic

- Wahre Freunde erkennt man in der Not.
- Den Freund erkennt man in der Not.
- In der Not erkennt man den wahren Freund.
- Im Unglück erkennt man seine wahren Freunde.

- الصديق وقت الضيق.
- الصديقُ وقتَ الضيقِ.

Wie erkennt man, die mächtigste Person im Raum?

كيف تعرفون من هو أقوى شخص في الغرفة؟

Sie erkennt die Dämonen kaum, die sie heimsuchen.

‫من الصعب عليها رؤية الشياطين‬ ‫التي تتربص بها.‬

- Wahre Freunde erkennt man in der Not.
- Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
- In der Not erkennt man den wahren Freund.
- Freunde erkennt man in der Not.

- الصديق وقت الضيق.
- الصديقُ وقتَ الضيقِ.

Irgendwann erkennt man, dass das alles totaler Blödsinn ist,

فعند أدراككِ أن كل ذلك هراء

Mit dem Grubenorgan am Oberkiefer erkennt er Wärme statt Licht.

‫تتحسس الثقوب الحرارية في خطميها الحرارة‬ ‫بدلًا من الضوء.‬

- Erkennst du sie nicht wieder?
- Erkennen Sie sie nicht wieder?
- Erkennt ihr sie nicht wieder?

ألم تتعرف عنهم؟