Translation of "Alleine" in Arabic

- Ich gehe alleine.
- Ich werde alleine gehen.

سأذهبُ منفردًا

Er ist alleine.

إنه وحده.

Bist du alleine?

هل أنت وحدك؟

Bist du alleine gekommen?

هل جئت وحدك؟

Lass mich bitte alleine.

من فضلك اتركني وحدي.

Ich reise lieber alleine.

أفضل السفر لوحدي.

Ich sitze alleine zuhause.

أجلس وحيداً في بيتي.

Ich war nicht alleine damit,

أدركتُ بأنني لم أكن الوحيد،

Wir sind alleine im Hydraulikbereich

نحن وحدنا في المجال الهيدروليكي

Denn wir können das nicht alleine.

لأننا لن نستطيع القيام بهذا وحدنا.

Frauen gehen alleine auf der Straße

المرأة تمشي بمفردها في الشارع

Hast du die Hausaufgaben alleine gemacht?

هل حللتَ واجِبك بنفسك؟

Ich will nicht alleine einkaufen gehen.

لا أريد التّسوّق بمفردي.

Das hätte ich alleine machen können.

هذا الامر كنت أستطيع تنفيذه لوحدي.

Tom machte das Haus alleine sauber.

نظّفَ توم البيت بمفرده.

Du solltest das Baby nicht alleine lassen.

عليك أن لا تترك الرضيع وحده.

Lernen Babys ihre Muttersprache natürlich und von alleine,

يتعلم الأطفال لغتهم الأم بشكل طبيعي وتلقائي.

Während Sie alleine auf das Feld gehen können

بينما يمكنك الذهاب إلى الميدان بمفردك

Zu dieser Zeit konnten wir sogar alleine gehen

في ذلك الوقت ، يمكننا حتى الذهاب بمفردنا

So viel Essen kann ich niemals alleine aufessen.

لا أستطيع أكل هذا المقدار من الطعام بمفردي.

- Lass mich nicht allein!
- Lass mich nicht alleine!

لا تتركني وحدي!

- Ich kann das alleine.
- Ich kann es selbst machen.

أستطيع فعلها بنفسي.

- Ich bin nicht gerne alleine.
- Ich bin nicht gern allein.

لا أحب أن أكون وحدي.

Wenn ich alleine tauche, muss alles an meinem Kit perfekt sein.

‫عندما تغوص وحدك،‬ ‫فيجب أن يكون كل شيء في عدّتي في أتم حال.‬

Es gibt so viele Menschen, die alleine leben, aber nicht einsam sind.

بالطبع هناك الكثير من الناس الذين يعيشون وحدهم وليسوا وحيدون

Ich frage mich, was passiert ist, die Frau konnte nicht alleine leben

أتساءل ما الذي حدث ، كانت المرأة غير قادرة على العيش بمفردها

- Warum seid ihr allein?
- Warum bist du allein?
- Warum sind Sie alleine?

- لم أنت وحدك؟
- لم أنت بمفردك؟

Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe.

عليّ أن أختار بين الذهاب معه أو البقاء هنا وحدي.

Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.

لمّا كنتُ طفلًا كنت أقضي الساعات أقرأ لوحدي في غرفتي.

- Du wirst niemals allein sein.
- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

لن تصير وحيداً أبداً .

Die Apollo 8-Crew brauchte drei Tage, um zum Mond zu reisen, aber sie flog nicht alleine.

استغرق طاقم أبولو 8 ثلاثة أيام للسفر إلى القمر ، لكنهم لم يطيروا بمفردهم.