Translation of "Valises" in Turkish

- Où sont vos valises ?
- Où sont tes valises ?

Valizlerin nerede?

- Surveille mes valises.
- Gardez un œil sur mes valises.

Valizlerime dikkat et.

Tu alourdissais tes valises.

Valizlerini ağırlaştırıyorsun.

Où sont les valises ?

Bavullar nerede?

Ce sont mes valises.

Bunlar benim bavullarım.

Où sont mes valises ?

Valizlerim nerede?

Nous avons alourdi nos valises.

Valizlerimizi ağırlaştırdık.

J'ai déjà bouclé mes valises.

Valizlerimi zaten hazırladım.

Où sont toutes nos valises ?

Bütün valizlerimiz nerede?

J'ai porté les deux valises.

Her iki bavul da taşıdım.

L'une des valises est entièrement vide.

Bavullardan biri tamamen boş.

Où devrai-je poser mes valises ?

Bavullarımı nereye koyayım?

Est-ce qu'ils ont leurs valises ?

Onların bavulları var mı?

- Où veux-tu que ces valises soient mises ?
- Où voulez-vous que ces valises soient mises ?

Bu bavulları nerede istiyorsun?

Je mets vos valises dans votre chambre.

- Bavullarını odana koydum.
- Valizlerini odana koydum.

Je peux porter ces valises pour vous.

Ben o bavulları senin için taşıyabilirim.

Tom a porté les valises pour moi.

Tom bavulları benim için taşıdı.

Tom a commencé à faire ses valises.

Tom paketlemeye başladı.

Merci de m'aider à porter mes valises.

Bavullarımı taşımama yardım ettiğin için teşekkür ederim.

Tom aida Marie à porter ses valises.

Tom Mary'nin bavullarını taşımasına yardım etti.

Il a fait ses valises dans la hâte.

O, aceleyle valizini hazırladı.

- Tom fait ses bagages.
- Tom fait ses valises.

Tom toparlanıyor.

Il a porté nos valises à notre chambre.

Bavulları odamıza taşıdı.

- Avez-vous besoin d'un coup de main avec vos valises ?
- As-tu besoin d'un coup de main avec tes valises ?

Bavullarınla ilgili yardıma ihtiyacın var mı?

Tom ne savait pas où Marie avait mis ses valises.

Tom, Mary'nin valizlerini nereye koyduğunu bilmiyordu.

Je viens d'arriver. Je n'ai même pas encore vidé mes valises.

Şimdi vardım. Valizimi bile henüz boşaltmadım.

Je viens d'arriver. Je n'ai même pas encore déballé mes valises.

Henüz geldim. Valizlerimi bile açmadım.

Tom ne peux pas porter toutes ces valises, tu devrais l'aider.

Tom tüm bu bavulları taşıyamaz bu yüzden ona yardım etmelisin.

Les invités se préparèrent à partir et firent bruyamment leurs valises.

Konuklar gidiş için hazırlandılar ve valizlerini gürültüyle paketlediler.

J'ai dit à ma femme : « Liliane, fais les valises, on rentre à Paris. »

Karıma söyledim: Liliane, çantaları topla, Paris'e geri gidiyoruz.

- Je suppose que tu as déjà fait tes valises et que tu es prêt à partir.
- Je suppose que tu as déjà fait tes valises et que tu es prête à partir.
- Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêt à partir.
- Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêts à partir.
- Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prête à partir.
- Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêtes à partir.

Sanırım zaten toparlandın ve gitmeye hazırsın.

Quand je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que l'une de mes valises avait disparu.

Eve geldiğimde, benim bavullardan birinin kaybolduğunu fark ettim.