Translation of "Soigné" in Turkish

Il a soigné ma maladie.

O benim hastalğımı tedavi etti.

Tom a besoin d'être soigné.

Tom'a ilaç verilmesi gerekiyor.

Elle a soigné sa jambe cassée.

Onun kırık bacağını tedavi etti.

Le dentiste m'a soigné les dents.

Diş doktoru dişlerimi tedavi etti.

- Tom est très ordonné.
- Tom est très soigné.

Tom düzenli.

- Tom a besoin d'être soigné.
- Tom a besoin d'un traitement.

Tom'un tedaviye ihtiyacı var.

C'est le Docteur Dupont qui a si bien soigné mon chat.

Bu benim kedimi tedavi eden Doktor Dupont.

- Elle a soigné sa jambe cassée.
- Elle prit soin de sa jambe cassée.

- Onun kırık bacağını tedavi etti.
- O, kırık bacağını tedavi etti.

- Tu as besoin d'être soigné.
- Il faut te faire soigner.
- Il te faut un traitement.

Tedaviye ihtiyacın var.

- Le toubib a fait du bon boulot avec ma jambe.
- Le médecin a bien soigné ma jambe.

Doktor bacağımı iyi tedavi etti.

- Elle le soigna jusqu'à ce qu'il recouvre la santé.
- Elle l'a soigné jusqu'à ce qu'il recouvre la santé.

O, ona sağlığına geri dönmesi için bakıcılık yaptı.

- Le médecin a bien soigné le malade.
- Le docteur s'est bien occupé du patient.
- Le docteur s'est bien occupé du malade.

Hasta doktor tarafından iyi bakıldı.