Translation of "Répandue" in Turkish

- La rumeur s'est répandue rapidement.
- La rumeur s'est rapidement répandue.

Söylenti çabuk biçimde yayıldı.

C'est une idée répandue.

O popüler bir fikir.

La rumeur s'est déjà répandue.

Söylenti çoktan yayıldı.

La rumeur s'est répandue rapidement.

Söylenti hızla yayıldı.

La coprophagie est répandue, chez les chiens.

Dışkı ile beslenme köpeklerde yaygındır.

La rumeur s'est répandue partout dans la ville.

Söylenti şehrin her yerinde yayıldı.

La xénophobie est une attitude répandue dans les ghettos.

Yabancı düşmanlığı gettolarda yaygın bir tutumdur.

L'utilisation de ce type de radio est devenue répandue.

Bu tür radyo kullanımı yaygın oldu.

- La rumeur se répandit rapidement.
- La rumeur s'est rapidement répandue.

Söylenti hızla yayıldı.

Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.

Bir bütçe açığını finanse etmek için ortak bir yöntem tahviller çıkarmaktır.

- Une vague de froid attaqua l'Europe.
- Une vague de froid s'est répandue en Europe.

Bir soğuk hava dalgası Avrupa'ya yayıldı.

- La nouvelle se répandit comme une traînée de poudre.
- La nouvelle s’est répandue comme une traînée de poudre.

Haber orman yangını gibi yayıldı.

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.