Translation of "Querelle" in Turkish

- Pourquoi me cherchez-vous querelle ?
- Pourquoi me cherches-tu querelle ?

Neden benimle kavga çıkarıyorsun?

Pourquoi me cherches-tu querelle ?

Niçin benimle tartışmaya girişiyorsun?

Il ne cherche pas querelle.

O bela aramıyor.

Après une longue querelle, j'ai finalement cédé.

Uzun bir tartışmadan sonra, ben nihayet boyun eğdim.

Après leur querelle, elle en resta là.

Tartışmalarından sonra, o fit oldu.

Je n'ai pas de querelle avec vous deux.

Siz ikinizle sorunum yok.

Il se querelle avec toutes les personnes qu'il connaît.

Tanıdığı herkesle tartışır.

Quand Davout se mit en querelle avec le maréchal Murat, qu'il considérait comme incompétent,

Davout, beceriksiz bulduğu Mareşal Murat ile kavga ettiğinde,

- Il essaya de mettre fin à leur dispute.
- Il a essayé de mettre fin à leur querelle.

O, onların kavgasına bir son vermeye çalıştı.

Il a également commencé une querelle amère et durable avec une autre étoile montante, le général Michel Ney.

Ayrıca bir başka yükselen yıldız General Michel Ney ile acı ve uzun süreli bir kan davası başlattı.