Translation of "Produisit" in Turkish

Soudain, quelque chose d'inattendu se produisit.

- Birden beklenmedik bir şey oldu.
- Aniden umulmadık bir şey meydana geldi.

- L'impensable s'est produit.
- L'impensable se produisit.

Olmayacak olan oldu.

- Nous n'apprîmes jamais ce qui se produisit ni pourquoi.
- Nous n'avons jamais appris ce qui s'est produit ni pourquoi.

Biz ne olduğunu ya da neden olduğunu hiç öğrenmedik.

- L'accident se produisit près de chez lui.
- L'accident survint près de chez lui.
- L'accident s'est produit près de chez lui.
- L'accident est survenu près de chez lui.

Kaza onun evinin yanında gerçekleşti.

- Cet accident se produisit près de chez lui.
- Cet accident s'est produit près de chez lui.
- Cet accident survint près de chez lui.
- Cet accident est survenu près de chez lui.

O kaza onun evinin yakınlarında oldu.

- Je ne me rappelle pas que quoi que ce soit fut arrivé.
- Je ne me rappelle pas que quoi que ce fut se produisit.
- Je ne me rappelle pas que quoi que ce soit se soit produit.
- Je ne me rappelle pas que quoi que ce soit ait eu lieu.
- Je ne me rappelle pas que quoi que ce soit s'est passé.
- Je ne me rappelle pas que quoi que ce fut arriva.

Bir şey olduğunu hatırlamıyorum.