Translation of "Postuler" in Turkish

Je vais postuler aujourd'hui.

Ben bugün iş için başvuracağım.

- Tu devrais postuler pour cet emploi.
- Vous devriez postuler à ce poste.

O makam için adaylığını koymalısın.

C'est le moment de postuler.

Şimdi uygulama zamanı.

- Je vais postuler pour la bourse.
- Je vais postuler pour la bourse d’études.

Burs için başvuracağım.

Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.

Yaşı ne olursa olsun, herkes iş için başvuruda bulunabilir.

- Penses-tu toujours à candidater à Harvard ?
- Pensez-vous toujours à postuler à Harvard ?

Harvard'a başvurmayı hâlâ düşünüyor musun?

- Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
- Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
- Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.

Bu işi istiyorsan buna yarına kadar başvurmalısın.