Translation of "Perdent" in Turkish

Les faibles perdent.

Zayıf insanlar kaybederler.

Elles perdent du temps.

- Zaman kaybediyorlar.
- Boşa zaman harcıyorlar.

Ils se perdent et meurent

telef olup ölüp gidiyorlar

Les arbres perdent rapidement leurs feuilles.

Ağaçlar yapraklarını çabucak kaybeder.

Les serpents perdent leur peau chaque année.

Yılanlar her yıl derilerini değiştirir.

Les filles perdent leur virginité de plus en plus tôt.

Kızlar bakireliklerini gittikçe daha erken kaybediyor.

Tandis que la lune s'illumine, ces sens surdéveloppés perdent en efficacité.

Ay'ın parlaklığı arttıkça süper sezgiler biraz atıl kalır.

Je collectionne les moments de joie de personnes quand elles la perdent.

İnsanlar keyfi kaybettiğinde ona giden geçitler topluyorum.

80% perdent du temps à se soucier de ce qui s'est passé,

%80'i ne olduğu hakkında endişelenip vakit kaybetti

Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.

Kadınlar, onunla birkaç kelime konuştuktan sonra otomatikman ona olan ilgilerini kaybediyorlar.

J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo.

Taksi sürücülerinin bile Tokyo'da sık sık kaybolduğunu duyuyorum.

Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.

Sinemalar, internet korsanlığı nedeniyle gittikçe gelir kaybediyorlar.

De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

Birçok kanser hastası kemoterapiden dolayı saçlarını kaybeder.

Le syndrome de Paris est une sorte de choc culturel. C'est un terme psychiatrique employé pour décrire les étrangers qui commencent à vivre à Paris, séduits par l'image de la ville comme étant le centre de la mode, et qui ne s'adaptent pas bien aux coutumes locales et culturelles, ils perdent leur équilibre mental et montrent des symptômes identiques à ceux de la dépression.

Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir.