Translation of "N'arriveras" in Turkish

Tu n'arriveras jamais à m'oublier.

Beni unutamayacaksın.

Tu n'arriveras jamais à trouver Tom.

Tom'u asla bulamayacaksın.

Peut-être que tu n'arriveras jamais à marcher.

Asla tekrar yürüyemeyebilirsin.

Je parie que tu n'arriveras pas à deviner ce qui m'est arrivé aujourd'hui.

Bugün başıma gelenleri tahmin edemeyeceğine bahse girerim.

Tu peux raconter ce que tu veux, mais tu n'arriveras jamais à me convaincre.

Bitap düşene kadar benimle konuşabilirsin ama beni asla ikna edemeyeceksin.

- Veuillez me prévenir quand vous n'arriverez plus à entendre cela.
- Préviens-moi quand tu n'arriveras plus à entendre ça.

Bunu duyamamaya başladığınız zaman bana söyleyin lütfen.

- Tu n'arriveras pas à me blesser.
- Vous n'arriverez pas à me blesser.
- Tu ne parviendras pas à me blesser.
- Vous ne parviendrez pas à me blesser.

Sen benim duygularımı incitemezsin.