Translation of "Malheureuse" in Turkish

Elle semble malheureuse.

O mutsuz görünüyor.

Elle a l'air malheureuse.

O mutsuz görünüyor.

J'en suis extrêmement malheureuse.

Bu konuda son derece mutsuzum.

Elle est riche mais malheureuse.

O zengin ama mutlu değil.

Il vécut une vie malheureuse.

Mutsuz bir hayat sürdü.

- Je suis malheureux.
- Je suis malheureuse.

Ben mutsuzum.

- J'étais si malheureux.
- J'étais si malheureuse.

Ben çok mutsuzdum.

- J'étais malheureux sans vous.
- J'étais malheureux sans toi.
- J'étais malheureuse sans vous.
- J'étais malheureuse sans toi.

Sensiz perişandım.

Je ne veux pas qu'elle soit malheureuse.

Onun mutsuz olmasını istemiyoruz.

- Elle semble malheureuse.
- Elle ne semble pas heureuse.

O mutlu görünmüyor.

Tom a dit que Mary était très malheureuse.

Tom, Mary'nin çok mutsuz olduğunu söyledi.

- Je ne suis pas malheureux.
- Je ne suis pas malheureuse.

Sefil değilim.

- J'ignorais que vous étiez malheureux.
- J'ignorais que vous étiez malheureuse.
- Je ne savais pas que tu étais malheureux.
- Je ne savais pas que tu étais malheureuse.

Mutsuz olduğunu bilmiyordum.

Mary, malheureuse enfant, où avez-vous été ? Que vous est-il arrivé ?

Mary, seni zavallı çocuk, neredeydin? Sana ne oldu?

- Je serais malheureux si ça se reproduisait.
- Je serais malheureuse si ça se reproduisait.
- Je serais malheureux si ça survenait à nouveau.
- Je serais malheureuse si ça survenait à nouveau.

Eğer bu tekrar olursa mutsuz olurum.

- Je déteste vous voir si malheureux.
- Je déteste vous voir si malheureuse.
- Je déteste vous voir si malheureuses.
- Je déteste te voir si malheureux.
- Je déteste te voir si malheureuse.

Seni bu kadar perişan görmekten nefret ediyorum.

- Je suis désolé de t'avoir rendu si malheureux.
- Je suis désolé de t'avoir rendue si malheureuse.
- Je suis désolée de t'avoir rendu si malheureux.
- Je suis désolée de t'avoir rendue si malheureuse.

Seni çok mutsuz ettiğim için üzgünüm.

- Je ne suis pas triste.
- Je ne suis pas malheureux.
- Je ne suis pas malheureuse.

- Üzgün değilim.
- Mutsuz değilim.

- Elle est triste depuis que son chat est mort.
- Elle est malheureuse depuis que son chat est mort.

Kedisi öldüğünden beri mutsuz.