Translation of "Laisseriez" in Turkish

- Me laisserais-tu partir ?
- Me laisseriez-vous partir ?

Gitmeme müsaade eder misin?

Vous ne laisseriez pas un homme dans la rue vous opérer.

Ameliyatınız için hiçbir zaman sokaktaki adama güvenmezsiniz.

- Je ne pensais pas que tu me laisserais faire ça.
- Je ne pensais pas que vous me laisseriez faire ça.

Bunu yapmama izin vereceğini düşünmedim.

- Pourquoi ne me laisserais-tu pas aller à la fête de Tom ?
- Pourquoi ne me laisseriez-vous pas aller à la soirée de Tom ?

Neden Tom'un partisine gitmeme izin vermedin?