Translation of "L'estomac" in Turkish

- J'ai l'estomac rempli.
- J'ai l'estomac plein.

- Midem dolu.
- Karnım tok.

J'ai l'estomac rempli.

- Midem dolu.
- Karnım tok.

Tom a l'estomac fragile.

Tom'un zayıf bir midesi vardır.

Je me suis rempli l'estomac.

ben kendi payımı yedim.

Je veux avoir l'estomac plat.

Düz bir karın istiyorum.

J'ai un ulcère à l'estomac.

Mide ülserim var.

Ne buvez pas l'estomac vide !

Aç karnına içki içmeyin.

George le frappa à l'estomac.

George onun midesine vurdu.

- Tom a frappé John dans l'estomac.
- Tom a mis un coup de poing dans l'estomac à John.
- Tom frappa John dans l'estomac.

Tom John'un midesine yumruk attı.

- La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
- La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.

Dul kadın mide kanserinden muzdarip.

Nous avons tous mal à l'estomac.

Hepimizin karın ağrısı var.

La nourriture est digérée dans l'estomac.

Besin midede sindirilir.

J'ai une douleur aigüe à l'estomac.

Midede keskin bir ağrım var.

Sa fille a mal à l'estomac.

Kızının bir mide ağrısı var.

- Tu ne devrais pas boire avec l'estomac vide.
- Vous ne devriez pas boire avec l'estomac vide.

Aç karnına içki içmemelisin.

J'ai mal à l'estomac après les repas.

Yemeklerden sonra midem ağrıyor.

Tu ne devrais pas boire l'estomac vide.

Boş bir mideyle içki içmemelisin.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

O, mide kanserinden öldü.

N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.

Çok fazla yiyerek mideni rahatsız etme.

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.

Karnım ağrıyor.

- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

Midem acıyor.

Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.

Kahvenin mideye kötü etkileri olabilir.

Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.

Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.

Malheureusement, ils doivent venir dans les centres-villes pour se nourrir l'estomac

artık karınlarını doyurabilmek için malesef şehir merkezlerine gelmek zorunda kalıyorlar

J'ai eu une tumeur de l'estomac et j'ai dû la faire opérer.

Bir mide tümörüm vardı ve onu ameliyat ettirmek zorunda kaldım.

- Je meurs de faim !
- J'ai l'estomac dans les talons.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

Açlıktan ölüyorum.

Je ne pourrais jamais pratiquer de prélèvements sanguins. Je n'ai pas l'estomac pour ce genre de travail.

Ben asla bir flebotomist olamam. O tür bir işi yapacak yeterli cesaretim yok.

- Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier.
- Mon oncle est mort hier d’un cancer à l’estomac.

Amcam dün mide kanserinden öldü.