Translation of "Salle" in German

- Tu décorais la salle.
- Vous décoriez la salle.
- Tu as décoré la salle.
- Vous avez décoré la salle.

- Du schmücktest den Saal.
- Du hast den Saal geschmückt.

La première salle.

Gleich das erste Zimmer.

Tom décorait la salle.

Tom dekorierte den Saal.

Nous décorions la salle.

Wir haben den Saal geschmückt.

Je décorais la salle.

- Ich dekorierte den Saal.
- Ich schmückte den Saal.

Tu décorais la salle.

Du schmücktest den Saal.

- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bains ?
- Où est la salle de bain ?

Wo ist das Badezimmer?

- Ils sont en salle des professeurs.
- Ils sont en salle des profs.
- Ils sont dans la salle des profs.

Sie sind im Lehrerzimmer.

- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bain ?

Wo ist das Badezimmer?

- Ils sont en salle des professeurs.
- Ils sont en salle des profs.

Sie sind im Lehrerzimmer.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

- Ich war alleine im Klassenzimmer.
- Ich war allein in der Klasse.

Simon est dans la salle.

Simon ist mit im Raum.

Imaginez entrer dans une salle.

Angenommen, Sie betreten einen Raum.

Amenez-la en salle d'op.

Bring sie zum OP.

Portez-la en salle d'opération.

Bringen Sie sie in den Operationssaal.

Attendez dans la salle d'attente.

Warten Sie im Wartezimmer.

Il a fermé la salle.

Er schloss den Saal.

Nous avons fermé la salle.

Wir schlossen das Empfangszimmer.

Tu as décoré la salle.

Du hast den Saal geschmückt.

La salle d'attente est vide.

Das Wartezimmer ist leer.

La salle s'emplit de spectateurs.

Die Halle füllte sich mit Zuschauern.

La salle d’attente était vide.

Der Warteraum war leer.

La salle d'attente était bondée.

Der Warteraum war überfüllt.

- Il est assis dans la salle d'attente.
- Il est assis en salle d'attente.

Er sitzt im Wartezimmer.

- Je suis dans la salle de classe.
- Je suis en salle de classe.

- Ich bin im Klassenzimmer.
- Ich bin in der Klasse.

- La salle de classe était pleine d'étudiants.
- La salle de classe était emplie d'élèves.

Das Klassenzimmer war voll von Studenten.

- Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
- Cette salle peut contenir deux mille personnes.

Diese Halle kann 2000 Menschen aufnehmen.

- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seule dans la salle de classe.

Ich war alleine im Klassenzimmer.

- Ils déjeunent maintenant dans la salle-à-manger.
- Elles déjeunent maintenant dans la salle-à-manger.
- Ils dînent maintenant dans la salle-à-manger.
- Elles dînent maintenant dans la salle-à-manger.

Sie sind gerade beim Abendessen im Speisezimmer.

Gardez votre salle de classe propre.

Haltet euer Klassenzimmer sauber.

Il travaille comme garçon de salle.

- Er arbeitet als Hilfskellner.
- Er arbeitet als Abräumer.
- Er arbeitet als Bedienungsgehilfe.

Cette salle peut contenir 5.000 personnes.

- In dieser Halle finden fünftausend Leute Platz.
- Diese Halle bietet fünftausend Leuten Platz.
- Diese Halle fasst fünftausend Menschen.

Où est la salle à manger ?

Wo ist das Esszimmer?

Où est la salle de conférences ?

Wo ist das Sitzungszimmer?

Où est la salle de réunions ?

Wo ist das Sitzungszimmer?

Cette salle de classe est nettoyée.

Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.

Où est la salle de bain  ?

Wo ist das Badezimmer?

Je serai dans la salle d'attente.

Ich bin dann im Wartezimmer.

Ils sont en salle des profs.

Sie sind im Lehrerzimmer.

Tom décida d'entrer dans la salle.

Tom beschloss, das Zimmer zu betreten.

La salle de bain est libre.

Das Bad ist frei!

La salle de cinéma était bondée.

Der Kinosaal war gerammelt voll.

La salle de classe était vide.

Das Klassenzimmer war leer.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

- Ich war alleine im Klassenzimmer.
- Ich war allein in der Klasse.

Son ami Hjalti retourne donc dans la salle et trouve Bödvar assis là dans la salle

Also geht sein Freund Hjalti zurück in die Halle und findet Bödvar dort in der Halle

- Le rapport exagéra la capacité de la salle.
- Le rapport exagérait la capacité de la salle.

In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.

- Où sont les toilettes ?
- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bain ?

- Wo ist die Toilette?
- Wo ist das Badezimmer?
- Wo ist das Klo?

- La salle de réunion est juste occupée.
- La salle de réunion est occupée pour le moment.

Der Versammlungsraum ist gerade besetzt.

- Ne parlez pas dans la salle de lecture.
- Ne parle pas dans la salle de lecture.

Rede nicht im Lesezimmer.

Puis-je utiliser la salle de bain ?

Kann ich das Bad benutzen?

Manges-tu dans la salle de classe ?

Hast du es in der Klasse gegessen?

Cette salle peut accueillir deux mille personnes.

In diesen Hörsaal passen zweitausend Menschen.

Cette salle de classe est très grande.

Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.

Il n'y avait personne dans la salle.

- Es befand sich niemand im Saal.
- Im Saal war niemand.

Il est dans la salle de bain.

- Sie ist im Badezimmer.
- Er ist im Badezimmer.
- Es ist im Badezimmer.

L'accusé fut conduit menotté en salle d'audience.

Der Angeklagte wurde in Handschellen in den Gerichtssaal geführt.

La salle de bains est en haut.

Das Badezimmer ist oben.

Ce n'est pas une salle de classe.

Das ist kein Klassenzimmer.

Nous devons nettoyer notre salle de classe.

Wir müssen unser Klassenzimmer sauber machen.

La salle de classe était pleine d'étudiants.

Das Klassenzimmer war voll von Studenten.

Tom est à la salle de bain.

- Tom ist im Badezimmer.
- Tom ist im Bad.

Cette salle de classe est trop petite.

Das Klassenzimmer ist zu klein.

Je mange dans la salle de classe.

Ich esse im Klassenzimmer.

Cette salle peut contenir deux mille personnes.

Diese Halle fasst 2.000 Personen.

Tu auras ta propre salle de bain.

Du wirst dein eigenes Badezimmer haben.

Qui est dans la salle de séjour ?

Wer ist im Wohnzimmer?

Je dois nettoyer la salle de bain.

Ich muss die Toilette säubern.

La salle de bain est-elle nettoyée ?

Ist das Badezimmer geputzt?

- Il y avait, dans la salle, de nombreux invités.
- Il y avait, dans la salle, de nombreux convives.
- Il y avait de nombreux invités dans la salle.

Es waren viele Gäste im Saal.

- Tu peux prendre la salle de bain en premier.
- Tu peux prendre la salle de bain en première.

Du kannst zuerst ins Bad gehen.

Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.

Es gibt drei Schlafzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.

- Il y avait, dans la salle, de nombreux invités.
- Il y avait, dans la salle, de nombreux convives.

Es waren viele Gäste im Saal.

Bill chante souvent dans la salle de bains.

Bill singt oft im Badezimmer.

La salle de réunion est occupée pour l'instant.

Das Besprechungszimmer wird momentan gebraucht.