Translation of "Grandissent" in Turkish

Les plantes grandissent.

Bitkiler büyüyor.

Elles grandissent et se transforment.

Yükseliyorlar, dönüşüm geçiriyorlar.

Les enfants grandissent vraiment vite.

Çocuklar çok çabuk büyürler.

Les enfants grandissent très vite.

Çocuklar çok çabuk büyürler.

Les enfants grandissent si vite.

Çocuklar çok çabuk büyürler.

Nos enfants grandissent en se dévalorisant,

Çocuklarımız kendilerine değer vermeyerek büyüyorlar

- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

Bitkiler büyür.

Et maintenant, les besoins de cette femelle grandissent.

Üstelik... ...bu dişinin ihtiyaçları artmaya başladı.

Que les enfants qui grandissent dans des institutions,

kurumlarda yetişen çocuklar,

Les poussins des flamants des Caraïbes grandissent très vite.

Karayip flamingo yavruları çok hızlı büyür.

- Les plantes poussent.
- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

- Bitkiler büyür.
- Bitkiler büyüyor.

- Certaines personnes ne grandissent jamais.
- Certaines personnes ne murissent jamais.

Bazı insanlar hiç büyümez.

Les bébés grandissent au milieu du liquide amniotique, dans l'utérus.

Bebekler anne rahminde amniyotik sıvının içinde büyürler.

Ces poussins grandissent si vite qu'ils peuvent déjà distancer le crocodile.

Bu yavrular o kadar hızlı büyüyor ki, daha şimdiden timsahtan koşarak kaçabiliyorlar.