Translation of "Femelle" in Polish

Une femelle.

Samica.

Une autre femelle.

Kolejna samica.

La femelle a l'avantage.

Teraz samica pumy ma przewagę.

Une femelle est proche.

W pobliżu jest samica.

La femelle a reçu le message.

Wiadomość dotarła do samicy.

Une femelle est séparée des autres.

Samica oddzieliła się od pozostałych.

à part quand la femelle est en chaleur.

chyba że samica ma ruję.

Le jeune essaie de s'approcher de la femelle.

Próbuje się zbliżyć do samicy.

Et maintenant, les besoins de cette femelle grandissent.

A potrzeby tej samicy są teraz większe.

Une femelle peut avoir plus de cent petits.

Każda samica może mieć ponad 100 młodych.

Cette femelle pourrait dépasser les dix mètres de long.

Samica może mieć ponad dziesięć metrów długości.

La femelle isolée a perdu son combat contre les lions.

Samotna samica przegrała walką z lwami.

Il est plus sûr d'attirer une femelle. Mais il doit sembler impressionnant.

Lepiej zwabić samicę tutaj. Ale musi zabrzmieć imponująco.

Cette femelle parcourt jusqu'à 40 km par nuit, en quête de nourriture.

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

Cette femelle calmar luciole migre à des centaines de mètres au-dessus des abysses.

Ta samica świecącej kałamarnicy migruje setki metrów z głębin ku górze.

Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.

Na czele najstarsza samica. Stado utrzymuje w ruchu najmłodszych.

Le petit mâle gagne les faveurs de la femelle. Dans un monde bruyant, il faut parfois savoir se faire discret.

mały samiec zdobywa partnerkę. W głośnym świecie czasami lepiej milczeć.