Translation of "Détestait" in Turkish

Elle détestait ça.

Hem de hiç.

Elle le détestait.

O, ondan nefret ederdi.

Il détestait mentir.

O yalan söylemekten nefret ediyordu.

Il détestait l'école.

O, okuldan nefret eder.

Tom détestait ça.

- Tom bundan nefret etmişti.
- Tom bundan nefret ediyordu.

Elle détestait son mari.

- Kocasından nefret etti.
- Kocasından nefret ediyordu.

Elle détestait la vanille.

O, vanilyadan hoşlanmaz.

Tom détestait sa mère.

Tom annesinden nefret ediyordu.

Elle le détestait tant.

O ondan çok fazla nefret ediyordu.

Hitler détestait les Juifs.

Hitler Yahudilerden nefret ediyordu.

Mon professeur me détestait profondément.

sınıf öğretmenim benden nefret etmişti.

Tom m'a avoué qu'il détestait Noël.

Tom bana Noel'den nefret ettiğini söyledi.

Tom a dit qu'il me détestait.

Tom benden nefret ettiğini söyledi.

On m'a dit que Tom te détestait.

Tom'un senden nefret ettiğini duyuyorum.

J'ai commencé à comprendre pourquoi il me détestait.

Onun benden nefret etme nedenini anlamaya başladım.

Il s'appelait George, et George détestait tout le monde.

Adı George'tu ve George herkesten nefret ederdi.

Je ne savais pas que Tom me détestait autant.

Tom'un benden bu kadar çok nefret ettiğini bilmiyordum.

Tom voulait que Mary sache qu'il ne la détestait pas.

Tom ondan nefret etmediğini Mary'nin bilmesini istiyordu.

Je ne savais pas que Tom détestait Marie à ce point.

Tom'un Mary'den bu kadar nefret ettiğini bilmiyordum.

Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux.

Bana hayvanların kokusundan nefret ettiğini yazdığı bir kartpostal göndermiş.

Elle le détestait tant que notre famille ne pouvait jamais aller lui rendre visite.

O, ondan o kadar çok nefret etti ki ailemiz asla gidemedi ve onu ziyaret edemedi.

Christophe Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.

Kristof Kolomb bir kaşif değildi çünkü denizi seviyordu. O bir kaşifti çünkü İspanyol hapishanelerinden nefret ediyordu.