Translation of "D'haleine" in Turkish

Le chien était hors d'haleine.

Köpek nefes nefese kalmıştı.

- Il était essoufflé.
- Il était hors d'haleine.

O, nefes nefese idi.

Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine.

Tepeye kadar koştuktan sonra, ben tamamen nefes nefese kaldım.

- Il est arrivé à la gare hors d'haleine.
- Il est arrivé à la gare à bout de souffle.

Nefes nefese istasyona vardı.