Translation of "Champignons" in Turkish

Des champignons !

Bakın, mantarlar!

Ces champignons sont toxiques.

Bu mantarlar zehirlidir.

- As-tu déjà cuit des champignons ?
- As-tu jamais poêlé des champignons ?

Hiç mantar kızarttın mı?

J'adore le goût des champignons.

Ben mantarların tadını severim.

- J'aime bien la soupe de champignons épaisse et crémeuse.
- J'aime la soupe aux champignons épaisse et crémeuse.

Koyu, kremalı mantar çorbası severim.

Les champignons sont les recycleurs de la forêt.

Mantarlar ormanın geri dönüşümcüleridir.

Après la pluie, beaucoup de champignons poussent dans la forêt.

Yağmurdan sonra ormanda birçok mantar yetişir.

Cet après-midi, je vais cueillir des champignons dans la forêt.

Ben bu öğleden sonra ormanda mantar toplayacağım.

Les enfants cherchent des champignons et les rapportent à la maison.

Çocuklar mantar arıyorlar ve onları eve geri getiriyorlar.

- Ils ont préparé une salade de haricots avec beaucoup de champignons et de poivrons.
- Elles ont préparé une salade de haricots avec beaucoup de champignons et de poivrons.

Bol soğanlı ve pul biberli bir piyaz yapmışlardı.

- Je n'ai mangé aucun champignon vénéneux !
- Je n'ai pas mangé de champignons vénéneux !

Ben hiç zehirli mantar yemedim!

Certains ont une façon charmante d'appeler à l'aide. Les champignons bioluminescents génèrent leur propre lumière.

Bazıları büyüleyici bir yardım çağrısında bulunur. Biyolüminans özelliği olan mantarlar kendi ışıklarını saçar.

Les écureuils se nourissent de graines et de noix, ainsi que d'insectes et de champignons.

Sincaplar böcekler ve mantarların yanı sıra tohumlar ve fındıklar da yer.

Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.

Hava güzel olursa, onlar mantar toplamak için ormana gidecek.

L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.

Matsutake mantarlarını tanıma sanatı benim tutkum oldu, bu tutku ona dair bir kitap yazmamla sonuçlandı. .

- Si tu ne sais pas quelle sorte de champignons c'est, il vaut mieux ne pas le prendre.
- Si vous ignorez de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.

Ne tür mantar olduğunu bilmiyorsan onu almasan iyi olur.