Translation of "Armées" in Turkish

- Ils sont armés.
- Elles sont armées.

Onlar silahlı.

- Êtes-vous armés ?
- Êtes-vous armées ?

- Siz silahlı mısınız?
- Siz arkadaşlar silahlı mısınız?

- Nous sommes armés.
- Nous sommes armées.

Biz silahlıyız.

Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.

Silâhlı kuvvetler tüm bölgeyi işgâl etti.

Des forces armées ont assiégé la ville.

Silahlı kuvvetler şehri kuşattı.

- Nous sommes tous armés.
- Nous sommes toutes armées.

Hepimiz silahlıyız.

Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi.

Ordular düşman topraklarını istila ve fethettiler.

Ils ont été exposés aux armées des croisés faisant

haçlı ordularının yapmasına maruz kaldılar

Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.

Emevi orduları 711'de İspanya'yı istila etti.

Lorsque Napoléon s'avança aux Pays-Bas en juin pour affronter les armées

Napolyon Haziran ayında Wellington ve Blücher'in ordularını ele geçirmek için Hollanda'ya ilerlediğinde

Des deux armées, Vlad gagna le duel et tua Vladislav, puis marcha sans opposition

Vlad düelloyu kazanır ve Vladislav'ı öldürür...

Gouvernement de transition de supprimer les forces étrangères ou les milices armées pour pouvoir

. Aşağıdakiler: Ülkeyi tam anlamıyla güvence altına alabilmek için

On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.

Orduların istilasına karşı konulabilir, fikirlerin istilasına karşı konulamaz.

- Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
- Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit.

Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.

Le vide de la puissance militaire laissé par les armées décimées et marcha en Valachie à la tête

küçük paralı asker birliği ile birilikte saldırı için kullanıyor.

Conscient que les armées de Mehmed se battaient en Anatolie, Vlad se prépara à attaquer le territoire ottoman.

Mehmed'in ordularının Anadolu'da savaş halinde olduğunu farkeden Vlad Osmanlı topraklarına yağmaya soyunur