Translation of "Amende" in Turkish

J'ai reçu une amende d'un dollar.

Bir dolar para cezasına çarptırıldım.

Elle a été condamnée à une amende.

Para cezasına çarptırıldı.

Le policier lui a mis une amende.

Polis onu para cezasına çarptırdı.

- Tom a écopé d'une amende pour excès de vitesse.
- Tom a reçu une amende pour excès de vitesse.

Tom hız için para cezasına çarptırıldı.

Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.

Pharamp yasak yere park ettiği için para cezası ödedi.

- As-tu jamais pris une amende pour excès de vitesse ?
- Avez-vous jamais pris une amende pour excès de vitesse ?

Hiç aşırı hız cezası aldın mı?

Elle a eu une amende de 10 dollars pour ça.

O, onun için on dolarlık para cezasına çarptırıldı.

J’ai reçu une amende de cinquante dollars pour excès de vitesse.

Aşırı hızdan otuz dolarlık cezaya çarptırıldım.

- Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende.
- Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.

Arabanı buraya park etseydin cezalandırılırdın.

Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez eu une amende.

Arabanı buraya park etseydin para cezasına çarptırılırdın.

Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.

Arabayı yangın musluğunun önünde park edersen bir bilet alacaksın.

- Si tu laisses ton chien errer librement dans le parc, tu recevras une amende.
- Si tu laisses ton chien se promener librement dans le parc, tu auras une amende.

Köpeğinizin parkta serbest dolaşmasına izin verirseniz, para cezası alırsınız.

- Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.
- Le conducteur a été condamné à une amende pour conduite trop rapide.

Sürücü aşırı hızdan suçlu bulundu.

- On m'a mis une amende.
- On m'a collé une amende.
- J'ai pris une prune.
- J'ai été verbalisé.
- J'ai été verbalisée.
- On m'a mis une prune.
- Je me suis fait verbaliser.
- J'ai pris une contravention.
- On m'a mis une contravention.
- J'ai pris une contredanse.
- On m'a mis une contredanse.

Para cezası aldım.