Translation of "Interdit" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Interdit" in a sentence and their japanese translations:

Stationnement interdit.

駐車禁止。

Dépôt d'ordures interdit !

ここにゴミ捨てるべからず。

Interdit aux mineurs.

- 未成年者お断り。
- 未成年者はお断りします。

L'export d'armes était interdit.

武器の輸出は禁止されていた。

Il est interdit de fumer.

ここは禁煙です。

Il est strictement interdit de fumer.

喫煙は絶対禁止。

L'alcool est interdit sur le campus.

キャンパス内での飲酒は禁止されている。

Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.

私はこの電話を使うのを禁じられている。

Il est interdit de nager ici.

ここは水泳禁止となっています。

Il est interdit de stationner ici.

ここは駐車禁止です。

Il est interdit de fumer ici.

ここでは禁煙です。

Fumer est interdit dans le train.

列車内で喫煙は禁じられている。

Dans cette pièce fumer est interdit.

この部屋は禁煙です。

- Il est interdit de discuter dans la bibliothèque.
- Il est interdit de parler dans la bibliothèque.

図書館ではおしゃべりをしてはいけません。

Le traité interdit l'emploi des armes chimiques.

条約は化学兵器の使用を禁止している。

Son manque d'expertise lui interdit toute promotion.

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。

Mes parents m'ont interdit de revoir Tom.

両親は私がまたトムと会うことを禁止した。

Fumer dans les espaces scolaires est interdit.

学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。

Il t'est interdit de toucher cet interrupteur.

絶対にそのスイッチに触ってはいけない。

Il est interdit que les enfants fument.

子供はたばこを吸うのを禁じられている。

Il est interdit de fumer à l'école.

学校でタバコを吸ってはいけません。

Il est strictement interdit de fumer ici.

ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。

On m'a interdit de partir après 22 heures.

私は10時以降の外出を禁止されている。

Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.

ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。

Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.

医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。

- Interdit aux mineurs.
- Les mineurs ne sont pas admis.

未成年者お断り。

Fumer est désormais interdit sur tous les vols intérieurs.

喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。

Le traité interdit les bombes atomiques et à hydrogène.

条約は原水爆の使用を禁止している。

Les localités ont imposé un interdit sur le développement.

いくつかの地方自治体では開発を禁止した。

- Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
- Il est interdit aux étudiants de fumer dans l'enceinte de l'école.
- Il est interdit aux élèves de fumer dans l'enceinte de l'école.

その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。

Dans 21 États, il est interdit de licencier les transgenres,

21の州では トランスジェンダーを 理由に解雇することはできません

Il est interdit de lire des livres dans cette bibliothèque.

図書館内での読書は禁止です。

Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs.

喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。

- Fumer n'est pas autorisé ici.
- Il est interdit de fumer ici.

- ここは禁煙です。
- ここでの喫煙は許可されていません。

Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits.

カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。

J'ai moi-même payé des tas de fois des amendes pour stationnement interdit.

自分も何度か駐車違反で罰金を払った。

Dans beaucoup de pays, acheter ou fumer du cannabis est interdit par la loi.

多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。

Au Canada, il est interdit aux moins de vingt ans de boire de l'alcool.

カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。

- Il est illégal d'y garer une voiture.
- Il est interdit de se garer là-bas.

あそこに駐車するのは違法です。

Il y a beaucoup de zones au Canada où il est interdit d'abattre des arbres.

カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。

Il est interdit de fumer dans une voiture avec un enfant de moins de 16 ans.

16歳以下の子供を車に乗せて喫煙することは法律違反です。