Translation of "Interdit" in Dutch

Stationnement interdit.

Parkeren verboden!

Strictement interdit.

Strikt verboden.

C'est interdit.

Het is verboden.

Passage interdit !

Geen doorgang.

Passage interdit !

Geen doorgang!

Interdit de fumer !

Verboden te roken!

Interdit de cracher.

Spuwen verboden.

Le haschisch est interdit.

Hasj is illegaal.

- Fumer est interdit dans ce lieu.
- Il est interdit de fumer ici.

Verboden hier te roken.

Il est interdit de fumer.

Roken is verboden.

Chaque religion interdit le meurtre.

Elke religie verbied moord.

- Fumer est interdit à bord du train.
- Fumer est interdit dans le train.

Roken is verboden in de trein.

- Selon l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit.
- D'après l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit.

Volgens artikel twee, paragraaf vijf, is dat verboden.

Il est strictement interdit de fumer.

Het is streng verboden te roken.

Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.

Het is mij verboden deze telefoon te gebruiken.

Fumer est interdit dans ce lieu.

Roken is verboden op deze plaats.

Il est interdit de fumer ici.

Verboden hier te roken.

Fumer est interdit dans le train.

Roken is verboden in de trein.

Dans cette pièce fumer est interdit.

In deze kamer mag niet gerookt worden.

Mes parents m'ont interdit de revoir Tom.

Mijn ouders hadden mij verboden Tom nog een keer te zien.

D'après l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit.

Volgens artikel twee, paragraaf vijf, is dat verboden.

L'avortement est interdit dans de nombreux pays.

Abortus is in vele landen verboden.

Boire de l'alcool est interdit en Islam.

Alcohol drinken is verboden in de islam.

Le traité interdit l'emploi des armes chimiques.

Het verdrag verbiedt het gebruik van chemische wapens.

Il est interdit à prendre les photos ici.

Fotograferen is hier verboden.

Fumer est interdit dans tous les bâtiments publics.

Roken is in alle openbare gebouwen verboden.

On m'a interdit de partir après 22 heures.

Het was mij verboden uit te gaan na tien uur.

- Il est interdit de fumer.
- Défense de fumer.

Verboden te roken.

- Interdit aux mineurs.
- Les mineurs ne sont pas admis.

- Verboden voor minderjarigen.
- Geen minderjarigen toegelaten.

Mendier dans la rue est interdit par la loi.

Bedelen op straat is bij wet verboden.

Le clonage d'embryons humains est interdit par la loi.

Het klonen van menselijke embryo's is wettelijk verboden.

Il est interdit de lire des livres dans cette bibliothèque.

Het is verboden te lezen in deze bibliotheek.

Il est interdit d'utiliser un dictionnaire pendant l'interro du livre.

Het is niet toegestaan om een woordenboek te gebruiken tijdens de boektoets.

J'ai moi-même déjà payé plusieurs fois des amendes pour stationnement interdit.

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

J'ai moi-même payé des tas de fois des amendes pour stationnement interdit.

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

- Ne fume pas.
- Ne pas fumer.
- Interdiction de fumer.
- Il est interdit de fumer.

- Verboden te roken.
- Verboden te roken!

- Il est interdit de doubler ici.
- Une interdiction de dépassement est en vigueur ici.

Inhalen is hier verboden.