Translation of "Chère" in English

- Cette table est chère.
- Cette table coûte chère.

This table is expensive.

Car chère pornographie,

Because dear pornography,

Elle m'est chère.

She is dear to me.

Merci ma chère !

Thank you, my dear.

Exactement, ma chère.

Exactly, my dear.

Bonjour, ma chère.

Hello, my dear.

Bonjour, très chère.

Hello, my dear.

Elle m'est très chère.

She is very dear to me.

Bonne nuit, chère amie !

Good night, dear friend!

Cette montre est chère.

This watch is expensive.

Oh ! Merci, ma chère.

Oh! Thank you, my dear.

La viande est chère.

The meat is expensive.

Cette table est chère.

This table is expensive.

Bonne nuit, ma chère.

Good night, my love.

Bonne nuit, ma chère !

Sleep well, darling!

Cette table coûte chère.

This table is expensive.

La vie est chère.

Life is expensive.

- Bonjour, mon cher.
- Bonjour, ma chère.
- Bonjour, très cher.
- Bonjour, très chère.

Hello, my dear.

Chère et difficile à appliquer.

expensive and difficult to comply with.

Vie confortable chère après tout

comfortable life dear after all

Cette voiture est très chère.

That car is really expensive.

Cette moto n'est pas chère.

That motorcycle isn't expensive.

La voiture bleue est chère.

The blue car is expensive.

La vie m'est très chère.

Life is very dear to me.

Ma mère m'est très chère.

My mother is very dear to me.

Je voudrais la moins chère.

I would like the least expensive one.

Cette marchandise est très chère.

This is very expensive merchandise.

Cette voiture est trop chère.

This car is too expensive.

La cravate est trop chère.

The price of this tie is too high.

Cette robe est trop chère.

This dress is too expensive.

Il a une montre très chère.

He has a very expensive watch.

Cette tablette est légère et chère.

This tablet is low weight but high price.

- Merci ma chère !
- Merci, ma chérie !

Thank you, my dear.

Cette robe a l'air très chère.

The dress looks very costly.

L'édition de poche est moins chère.

The pocket edition is cheaper.

Je vais prendre la plus chère.

- I'll take the more expensive one.
- I'll take the most expensive one.

La vie est très chère ici.

Life here is very expensive.

♪ (Heintje) Grand-mère, si chère ... ♪

♪ (Heintje) Grandma, so dear ... ♪

De nos jours, la viande est chère.

- Beef is expensive nowadays.
- Meat is expensive nowadays.

Je veux acheter une montre plus chère.

I want to buy a more expensive watch.

N'avez-vous pas une édition moins chère ?

Haven't you got a cheaper edition?

Vous avez encore le temps, chère baronne.

You've still got time, dear baroness.

Elle choisit la robe la plus chère.

She picked the most expensive dress.

Je voudrais une chambre double moins chère.

I would like a less expensive double room.

La nourriture bio est habituellement plus chère.

Organic food is usually more expensive.

La nourriture pour chien devient plus chère.

Dog food is getting more expensive.

Tout ce que tu veux, ma chère.

Anything you want, my dear.

Tout ce que vous voulez, ma chère.

Anything you want, my dear.

- Franchement, mon cher, je n'en ai cure !
- Franchement, ma chère, je n'en ai cure !
- Sincèrement, ma chère, je n'en ai rien à foutre !
- Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis !
- Franchement, ma chère, je m'en fous !

- Frankly, my dear, I don't give a damn.
- Frankly, my dear, I don't give a damn!

- Franchement, ma chère, je n'en ai cure !
- Sincèrement, ma chère, je n'en ai rien à foutre !
- À franchement parler, ma chère, je m'en soucie comme de l'an quarante !

- Frankly, my dear, I don't give a damn.
- Frankly, my dear, I don't give a damn!

- Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
- Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?

Who can afford to buy such an expensive house?

La viande est très chère de nos jours.

Meat is very expensive nowadays.

La vie est de plus en plus chère.

Life is more and more expensive.

De toutes, c'est la méthode la moins chère.

- This is the least expensive method of all.
- This is the cheapest method of them all.

Ta voiture est plus chère que la mienne.

Your car is more expensive than mine.

- Lequel est plus cher ?
- Laquelle est plus chère ?

Which one is more expensive?

- Cette montre est chère.
- Cette montre coûte cher.

This watch is expensive.

Sa timidité me la rend encore plus chère.

Her shyness makes me like her even more.

Elle lui a donné une montre très chère.

She gave him an expensive watch.

C'est la boutique la moins chère en ville.

This is the cheapest store in town.

Elle a choisi la robe la plus chère.

She picked out the most expensive dress.

La contraception est moins chère que la grossesse.

Contraception is cheaper than pregnancy.

Ma montre est moins chère que la tienne.

My watch is less expensive than yours.

C'est la méthode la moins chère de toutes.

This is the least expensive method of all.