Translation of "Tripes" in Spanish

Il expulse ses tripes,

le saca las tripas

Il a des tripes.

Él tiene agallas.

- Vous n'en avez pas l'audace.
- Tu n'as pas les tripes.
- Tu n'en as pas les tripes.
- Vous n'avez pas les tripes.

No tienes las agallas.

Toi, tu as vraiment des tripes.

Tienes muchas agallas.

Je mets mes tripes dans ce boulot.

Yo doy mi sangre por este trabajo.

Car ça vous prend dans les tripes, ce n'est pas cartésien.

porque es una cosa visceral, no es intelectual.

Ils n'ont aucun mal à prendre des décisions avec leurs tripes.

se sienten cómodos tomando decisiones viscerales.