Translation of "Touchés" in Spanish

Tous ces gens seront directement touchés.

toda esta gente se verá afectada en forma directa.

Lorsque les enfants sont touchés, bien sûr.

cuando los niños se ven afectados, por supuesto.

Nous avons été profondément touchés par son histoire.

Estábamos profundamente conmovidos por su historia.

Nous en sommes tous touchés. Personne ne peut y résister.

A todos nos conmueve. Nadie puede contenerse.

Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt.

Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.

Lorsque nous sommes inspirés, touchés et mus par une possibilité,

cuando una posibilidad nos inspira, emociona y conmueve,

Et des personnes dans le monde touchés par cette terrible maladie.

y de gente de todo el mundo afectada por esta terrible enfermedad.

Les pauvres ont été touchés par de tels événements et virus au cours de l'histoire.

Los pobres han sido afectados por tales eventos y virus a lo largo de la historia.