Translation of "Séparément" in Spanish

- Ils payèrent séparément.
- Ils ont payé séparément.
- Elles payèrent séparément.
- Elles ont payé séparément.

Ellos pagaron por separado.

Payons séparément aujourd'hui.

Hoy paguemos a escote.

Pour qu'ils puissent fonctionner séparément.

que puede operar de forma independiente.

Peux-tu les emballer séparément ?

- ¿Podría usted envolverlos por separado?
- ¿Podrías envolverlos por separado?

Prises séparément, cela ne suffit pas.

Es poco probable que una sola lo resuelva todo.

Il pourrait gérer séparément s'il voulait

Podía arreglárselas por separado si quisiera

Alors vous obtiendrez quelque chose séparément."

entonces obtendrás algo por separado".

Il vit séparément de ses parents.

Él vive separado de sus padres.

Pourriez-vous emballer séparément, s'il vous plaît ?

¿Podría envolverlos por separado?

Je les enverrais par courriel séparément, pas ensemble.

Yo les enviaría un correo electrónico por separado, no juntos.

Un secret, ce n'est pas quelque chose qui ne se raconte pas. Mais c'est une chose qu'on se raconte à voix basse, et séparément.

Un secreto no es algo que no se cuenta, sino algo que se cuenta en voz baja y por separado.