Translation of "Résidents" in Spanish

Les résidents se plaignent du bruit.

Los residentes se quejaron del ruido.

- Après le départ des résidents, la maison resta vide.
- Après le départ des résidents, la maison est restée vide.

Después de que los residentes se fueron, la casa quedó vacía.

- Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.
- Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet.

Más de la mitad de los habitantes están en contra del plan.

Après le départ des résidents, la maison resta vide.

Después de que los residentes se fueron, la casa quedó vacía.

Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet.

Más de la mitad de los habitantes están en contra del plan.

Pendant près de 20 ans, les quelque 500 résidents d'ici ont vécu

Durante casi 20 años, los casi 500 residentes aquí han vivido

Nous avons payé la caution des résidents à faibles revenus de New York

hemos pagando fianzas a residentes de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York,

Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.

Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.

Le plan consiste à vacciner en premier lieu les personnes les plus susceptibles de contracter une maladie grave et de mourir, notamment les résidents des établissements de soins de longue durée et les travailleurs de la santé qui s’occupent d’eux, les communautés autochtones éloignées et à risque, et les aînés.

El plan comienza inmunizando primero a aquellas personas que son más vulnerables a enfermedades graves y a la muerte, incluidos los residentes de centros de cuidados a largo plazo y las personas que cuidan de ellos, las comunidades indígenas remotas y en riesgo, y las personas de la tercera edad.