Translation of "Réchauffer" in Spanish

Réchauffer.

Caliéntamelo.

Elle fait réchauffer l’eau.

Ella está calentando el agua.

Je cours pour me réchauffer ?

Bien, ¿quieren que corra para calentarme?

Pourriez-vous réchauffer ce plat ?

¿Podrías calentar este plato?

- Viens te réchauffer au coin du feu.
- Venez vous réchauffer au coin du feu.

- Acércate y caliéntate al fuego.
- Venid y calentaos junto al fuego.

J'ai soufflé sur mes mains pour les réchauffer.

Soplé sobre mis manos para calentarlas.

Ça veut dire que je peux vite me réchauffer.

porque puedo calentarlo con mi calor corporal.

On va tenter d'attraper un mouton pour se réchauffer.

¿Quieren atrapar una oveja y usarla para entrar en calor?

Quel est le moyen le plus rapide de se réchauffer ?

¿Cómo creen que entraré en calor más rápido?

Quel est le moyen le plus rapide de se réchauffer ?

¿Cómo creen que entraré en calor más rápido?

Je vais m'allonger et me réchauffer avec mon ami, le mouton.

Y, luego, puedo acomodarme bien y calentarme junto a mi amiga oveja.

Vu la quantité de bois mort, ça va prendre. On va se réchauffer.

y hay mucha madera seca, estaremos bien, calientes.

J'ai aussi apporté du riz au lait. Tu as juste besoin de le réchauffer.

Yo también he traído gachas. Sólo necesitas calentarlas.