Translation of "Protégé" in Spanish

Le nouveau-né doit être protégé.

Hay que proteger a la recién nacida.

Ou le monde s'est-il protégé?

o se protegió el mundo?

Le crocodile est un animal protégé.

El cocodrilo es un animal protegido.

Ils ont protégé leurs prises de homards

Han estado protegiendo esta cosecha de langosta

être protégé des rayons nocifs du soleil

para protegerse de los rayos nocivos del sol

Et vous êtes en bonne santé ou protégé.

y luego estás sano o protegido.

Considéré comme un droit humain qui doit être protégé.

como un derecho humano que necesita que lo protejan.

Il a grandement protégé et amélioré les droits des femmes

Protegió y mejoró en gran medida los derechos de las mujeres.

Protégé par une grande forêt de kelp, qui freine la houle.

protegida con un gran bosque de algas kelp. Porque el bosque en sí amortigua el oleaje.

- Le crocodile est un animal protégé.
- Le crocodile est une espèce protégée.

El cocodrilo es un animal protegido.

Le bûcheron a avoué, devant l'IBAMA, qu'il a coupé un arbre protégé.

El leñador confesó ante el IBAMA haber cortado un árbol protegido.

Leur colonne s'étend sur environ 2 km et c'est pas protégé par des caractéristiques naturelles du terrain.

Su columna tiene unos 2 km de largo, y no está protegida por ninguna característica natural del terreno.

Il y a plus de misère dans ce grand et vaste monde que tu ne peux le supposer depuis ton tout petit nid tout protégé.

Hay más miseria en el amplio y extenso mundo de la que puedes suponer dentro de tu diminuto y resguardado nido.