Translation of "Présentes" in Spanish

Toutes sont présentes.

Todas están aquí.

Quarante personnes étaient présentes.

Acudieron cuarenta personas.

Quels symptômes présentes-tu ?

¿Qué síntomas tienes?

Tu me présentes ton copain ?

¿Me presentas a tu novio?

Pour laisser place aux personnes présentes.

Todo lo que veía era la gente.

Les personnes présentes ont été surprises.

Las personas presentes se sorprendieron.

- Tous sont présents.
- Toutes sont présentes.

- Todos están presentes.
- Todas están aquí.

Des communautés, présentes depuis des milliers d'années,

Las comunidades que habían estado ahí durante miles de años

Toutes les personnes présentes sont des Japonais.

Todos los presentes son japoneses.

Je veux que tu présentes tes excuses.

- Quiero que te disculpes.
- Quiero que os disculpéis.
- Quiero que se disculpe.
- Quiero que se disculpen.
- Quiero que usted se disculpe.
- Quiero que ustedes se disculpen.

Les conditions nécessaires à la vie sont présentes

efectivamente existen las condiciones para la presencia de vida

Quand elles peuvent être présentes dans la culture.

cuando tienen presencia en nuestra cultura.

Il y avait au moins 100 personnes présentes.

Había al menos cien personas presentes.

Présentes ici aujourd'hui ou qui nous regardent sur Internet,

en esta sala hoy o viendo esto online

Combien de personnes étaient-elles présentes à la réunion ?

¿Cuánta gente hubo en la reunión?

Plus de 100 personnes étaient présentes à la fête.

Más de cien personas fueron a la fiesta.

Les circonstances passées et présentes, les autres personnes et leur comportement

Las circunstancias pasadas y presentes, las demás personas y su actitud

Changement climatique. Les baleines ne seront pas présentes en l'an 2000

cambio climático. Las ballenas no estarán presentes en el año 2000

- Toutes les personnes présentes sont des Japonais.
- Tous les assistants sont des Japonais.

Todos los presentes son japoneses.

Je sais qu'il y a des personnes présentes dans le public qui ont eu

Yo sé que hay gente en el público que ha experimentado

- Pourquoi ne te présentes-tu pas comme président ?
- Pourquoi ne vous présentez-vous pas comme président ?

¿Por qué no te haces candidato a presidente?

- Il est vital que tu sois présent.
- Il est vital que vous soyez présent.
- Il est vital que vous soyez présents.
- Il est vital que vous soyez présentes.
- Il est vital que vous soyez présente.
- Il est vital que tu sois présente.

- Es vital que estés presente.
- Su presencia es vital.