Translation of "Poupées" in Spanish

Chers parents de poupées, dites à vos enfants de poupées

Queridos padres de muñecas, díganles a sus muñecos

- Ma sœur joue aux poupées.
- Ma sœur joue avec des poupées.

Mi hermana juega con muñecas.

Ma sœur joue aux poupées.

Mi hermana juega con muñecas.

Elle donna toutes ses poupées.

Ella regaló todas sus muñecas.

Maria joue encore avec des poupées.

- Mary todavía juega con muñecas.
- Mary aún juega con muñecas.

Tom a une collection de poupées russes.

Tom tiene una colección de muñecas rusas.

Ma fille aime jouer avec des poupées.

A mi hija le gusta jugar a las muñecas.

Marie a une importante collection de poupées.

Mary tiene una colección de muñecas enorme.

- Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
- Elle passe son temps libre à faire des poupées.

Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.

En général, les petites filles adorent les poupées.

En general, las niñas pequeñas adoran las muñecas.

Je collectionne les poupées de tous les pays.

Yo colecciono muñecas de diferentes países.

- Elle passe son temps libre à faire des poupées.
- Elle passe son temps de loisirs à faire des poupées.

Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.

Elle passe son temps libre à faire des poupées.

Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.

Tom a joué avec des poupées lorsqu'il était enfant.

Tom jugaba con muñecas cuando era niño.

Elle passe son temps de loisirs à faire des poupées.

Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.

Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.

- La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me ha sacado de onda.
- Siempre me ha dado miedo la vacía mirada de los ojos de las muñecas.

Tom joue avec des poupées. Marie joue avec un ballon.

Tom juega con muñecas. María juega con una pelota.

- En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.
- En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.

De niña, Elisa amaba jugar a la enfermera con las muñecas.

- Ma fille aime jouer avec des poupées.
- Ma fille aime jouer à la poupée.

A mi hija le gusta jugar con muñecas.