Translation of "N'apprécie" in Spanish

Je n'apprécie pas ce magasin.

No me gusta esta tienda.

Je n'apprécie pas ce jeu.

No me gusta este juego.

Je n'apprécie pas qu'on me mente.

No me gusta que me mientan.

Je n'apprécie pas les films d'horreur.

No me gustan las películas de horror.

- Je n'apprécie pas d'être interrompue.
- Je n'apprécie pas d'être interrompu.
- Je n'aime pas être interrompu.

No me gusta ser interrumpido.

Je n'apprécie guère ceux qui le disent.

No me gustan los que dicen eso.

- Je n'aime pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amies.
- Je n'apprécie pas vos amis.
- Je n'apprécie pas vos amies.
- Je n'aime pas tes amies.
- Je n'aime pas vos amis.
- Je n'aime pas vos amies.

No me gustan tus amigos.

Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement.

No me gusta Bill, se enfada fácilmente.

- Personne n'aime les rats.
- Personne n'apprécie les rats.

- A nadie le gustan las ratas.
- Las ratas no le gustan a nadie.

Une soirée d'adieu d'un collègue qu'on n'apprécie même pas,

una fiesta de despedida de un compañero que ni les gusta,

- Je n'aime pas le café.
- Je n'apprécie pas le café.

No me gusta el café.

- Je n'aime pas le chocolat.
- Je n'apprécie pas le chocolat.

No me gusta el chocolate.

- Je n'aime pas cette femme.
- Je n'apprécie pas cette femme.

No me gusta esta mujer.

- Je n'aime pas ce jeu.
- Je n'apprécie pas ce jeu.

No me gusta este juego.

- Je n'aime pas la musique.
- Je n'apprécie pas la musique.

No me gusta la música.

- Je n'aime pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amis.

No me gustan tus amigos.

- Je n'aime pas mon boulot.
- Je n'apprécie pas mon emploi.

No me gusta mi trabajo.

- Je n'aime pas ce nom.
- Je n'apprécie pas ce nom.

No me gusta ese nombre.

- Je n'aime pas que l'on me contrôle.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlée.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlé.
- Je n'aime pas qu'on me contrôle.

No me gusta ser controlada.

- Mon fils n'apprécie pas le dentiste.
- Mon enfant n'aime pas le dentiste.

A mi hijo no le gusta el dentista.

- Je n'aime pas la crème glacée.
- Je n'apprécie pas la crème glacée.

- No me gusta el helado.
- No me gusta la nieve.

- Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
- Je n'apprécie pas qu'on me fasse attendre.

No me gusta que me hagan esperar.

- Je n'aime pas cette chanson.
- Je n'apprécie pas cette chanson.
- Je n'aime pas ce chant.

No me gusta esta canción.

- Je n'aime pas ton sourire.
- Je n'aime pas votre sourire.
- Je n'apprécie pas ton sourire.

No me gusta tu sonrisa.